Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es ulcerar - definición
Ulcerar
v. t.
Causar úlcera em.
Fig.
Atormentar; magoar.
Alterar, corromper.
V. i. e p.
Adquirir úlcera; cobrir-se de úlceras.
(Lat. "ulcerare")
Causar úlcera em.
Fig.
Atormentar; magoar.
Alterar, corromper.
V. i. e p.
Adquirir úlcera; cobrir-se de úlceras.
(Lat. "ulcerare")
ulcerar
(úlcera+ar2) vint
1 Med Perder substância, corrompendo-se (o tecido orgânico): Foi a mucosa que ulcerou. vint e vpr
2 Converter-se em úlcera, tornar-se ulceroso: Um simples arranhão, descuidado, pode ulcerar(-se) feiamente. vtd
3 Causar úlcera em, tornar ulceroso; ferir, chagar: Os azorragues ulceraram-lhe o costado. vint
4 Bot Alterar-se o tecido fibroso ou lenhoso da planta. vtd
5 Cin Riscar-se, arranhar-se (a película). vint e vpr
6 fig Sentir muito; angustiar-se, magoar-se: Ulcerar(-se) o coração com a vista de tanta miséria. vtd
7 fig Magoar, ferir moralmente; atormentar, amargurar, afligir: E, com a recusa, ulcerou-lhe a alma. vtd
8 fig Corromper, depravar: Chagas profundas ulceram a sociedade. vint e vpr
9 fig Corromper-se, depravar-se, decair: A ralé social ulcera(-se) em vícios degradantes.
1 Med Perder substância, corrompendo-se (o tecido orgânico): Foi a mucosa que ulcerou. vint e vpr
2 Converter-se em úlcera, tornar-se ulceroso: Um simples arranhão, descuidado, pode ulcerar(-se) feiamente. vtd
3 Causar úlcera em, tornar ulceroso; ferir, chagar: Os azorragues ulceraram-lhe o costado. vint
4 Bot Alterar-se o tecido fibroso ou lenhoso da planta. vtd
5 Cin Riscar-se, arranhar-se (a película). vint e vpr
6 fig Sentir muito; angustiar-se, magoar-se: Ulcerar(-se) o coração com a vista de tanta miséria. vtd
7 fig Magoar, ferir moralmente; atormentar, amargurar, afligir: E, com a recusa, ulcerou-lhe a alma. vtd
8 fig Corromper, depravar: Chagas profundas ulceram a sociedade. vint e vpr
9 fig Corromper-se, depravar-se, decair: A ralé social ulcera(-se) em vícios degradantes.
ulcerar
v.
(-1563 cf. GOrta)
1 t.d.
-pat causar úlcera ou iniciar processo de ulceração em
o cigarro pode u. o estômago
2 t.d.int. e pron.
-pat transformar(-se) em úlcera
a falta de tratamento ulcerou a sua gastrite a doença começou com uma pequena inflamação que (se) ulcerou
3 t.d.int. e pron.
-pat cobrir(-se) de úlceras
as varizes ulceraram sua perna a perna ulcerou(-se)
4 t.d.int. e pron. fig. causar ou sofrer tormento; afligir(-se), angustiar(-se), magoar(-se)
a ingratidão dos filhos ulcerou-lhe o coração sua alma ulcerou(-se) de tristeza
5 t.d. fig. causar deterioração em; adulterar, corromper
u. a moral das famílias
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver -erar
-etim lat. ulcèro,as,ávi,átum,áre 'ulcerar, ferir, fazer uma chaga'; ver ulcer(i/o)- -par ulcera(3ªp.s.), ulceras(2ªp.s.)/ úlcera (s.f.) e pl.
1 t.d.
-pat causar úlcera ou iniciar processo de ulceração em
o cigarro pode u. o estômago
2 t.d.int. e pron.
-pat transformar(-se) em úlcera
a falta de tratamento ulcerou a sua gastrite a doença começou com uma pequena inflamação que (se) ulcerou
3 t.d.int. e pron.
-pat cobrir(-se) de úlceras
as varizes ulceraram sua perna a perna ulcerou(-se)
4 t.d.int. e pron. fig. causar ou sofrer tormento; afligir(-se), angustiar(-se), magoar(-se)
a ingratidão dos filhos ulcerou-lhe o coração sua alma ulcerou(-se) de tristeza
5 t.d. fig. causar deterioração em; adulterar, corromper
u. a moral das famílias
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver -erar
-etim lat. ulcèro,as,ávi,átum,áre 'ulcerar, ferir, fazer uma chaga'; ver ulcer(i/o)- -par ulcera(3ªp.s.), ulceras(2ªp.s.)/ úlcera (s.f.) e pl.
