сагиб - significado y definición. Qué es сагиб
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Qué (quién) es сагиб - definición


сагиб         
м.
Наименование знатного лица и европейца в Индии; господин.
сагиб         
САГ'ИБ и саиб, сагиба, ·муж. (·араб. sahib - друг) (·книж. ). В литературных произведениях из жизни индусов - почтительное название европейца, хозяина-господина. "Хороший сагиб у Сами и умный, только больно дерется стэком." Тихонов.
САГИБ         
САИБ, САХИБ, а, м., одуш.
В средневековой Индии: почтительное обращение к крупным феодалам позднее - к европейцам. | Первонач. с. - название всех мусульман.

Wikipedia

Сагиб

Саги́б (также саиб, сахиб, из языков Индии, исходно от араб. صاحب‎) — вежливое название европейца в колониальной Индии, а также форма обращения к нему, а также к мусульманам-индийцам. Слово, первоначально обозначавшее в арабском владельца или «держателя» (начальника), через использование в Индии превратилось в клише, характеризующее отношение покорённого населения к колонизатору.

Ejemplos de uso de сагиб
1. - Ага-сагиб, вы им лучше скажите, кто был заводилой, а кто - простым исполнителем?
2. Тот принес связку шампуров с дымящимся шашлыком, мы подкрепились, и Сагиб пошел ночевать в машину.
3. Доехали до Пули-Хумри темным вечером, а драйвер Сагиб доставил нас в cheepest hotel, где работает его друг.
4. Российский резидент Петр Веселицкий прибыл в Бахчисарай к новому хану Сагиб-Гирею уже 10 октября 1771 г.
¿Qué es сагиб? - significado y definición