No se encontraron resultados en los diccionarios, pero encontramos algo en otras fuentes que se muestran a continuación
Wikipedia
Ɨ̃
Ɨ̃ (minuscule : ɨ̃), appelé I barré tilde, est un graphème utilisé dans l’écriture de l’awa pit, du epena saija, et du hupda. Il s’agit de la lettre Ɨ diacritée d'un tilde.