xeno - traducción al ruso

Xeno — серия японских ролевых игр, созданная японским геймдизайнером и сценаристом Тэцуей Такахаси. Первая игра серии была разработана и выпущена компанией Square, последующие разрабатывались на студии Monolith Soft, основанной Такахаси после его ухода из Square в 1999 году. Хотя большинство игр серии не имеет прямых сюжетных связей, их объединяют общие темы и образы; Такахаси использовал название Xeno как часть названия всех игр, подчеркивая, что все они принадлежат одному и тому же автору. Действие игр серии происходит в различных вымышленных научно-фантастических вселенных с долей фэнтези; в сюжетах игр часто присутствуют психологические и религиозные темы.

Концепция Xenogears, первоначально созданная Такахаси и его супругой Сораей Сагой для серии Final Fantasy, была сочтена руководством Square слишком мрачной и запутанной и превращена в отдельный, не связанный с этой серией проект. Позже Такахаси вместе с несколькими сотрудниками основал собственную студию Monolith Soft, выпустив несколько игр под названием Xenosaga. Как Xenogears, так и Xenosaga задумывались как серии из шести частей каждая, но эти планы пришлось урезать. Xenoblade Chronicles разрабатывалась как оригинальная игра, никак не связанная с предыдущими играми. Все игры серии получали положительные оценки критики и коммерческий успех, подсерия Xenosaga также послужила основой для аниме и манги.