"физ." es una abreviatura que en ruso se refiere a la palabra "физический" que significa "físico". En el contexto de las oraciones, puede funcionar como adjetivo.
La transcripción fonética del término "физический" usando el Alfabeto Fonético Internacional es: [fʲiˈzʲit͡ɕɪskʲɪj].
La palabra "физический" se refiere a todo lo relacionado con la física, una rama de la ciencia que estudia las propiedades de la materia, la energía, el espacio y el tiempo. En el idioma ruso, se emplea con frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito en situaciones académicas, científicas y cotidianas. Su uso es bastante común en discusiones sobre temas de ciencia y educación.
Физический процесс может быть сложным.
(El proceso físico puede ser complicado.)
Он изучает физическое состояние материи.
(Él estudia el estado físico de la materia.)
El término "физический" no está asociado comúnmente con expresiones idiomáticas en ruso, ya que su uso se encuentra más en un contexto técnico y formal. Sin embargo, la palabra puede aparecer en frases relacionadas con la ciencia y el estudio de la física.
В физическом смысле это уравнение верно.
(En un sentido físico, esta ecuación es correcta.)
Мы проводили физические эксперименты в лаборатории.
(Realizamos experimentos físicos en el laboratorio.)
Физические законы действуют везде.
(Las leyes físicas aplican en todas partes.)
La palabra "физический" proviene del griego "φυσικός" (physikos), que se relaciona con la naturaleza y la física. Ha evolucionado en el idioma ruso para referirse específicamente a los conceptos científicos relacionados con la materia y la energía.