Sustantivo.
/ˌfɔr.ˌwʌn.keɪ/
El 401(k) es un tipo de plan de jubilación patrocinado por el empleador en los Estados Unidos que permite a los empleados ahorrar e invertir parte de sus ingresos antes de impuestos. Los empleadores pueden igualar las contribuciones de los empleados hasta un cierto porcentaje. El dinero en una cuenta 401(k) crece con impuestos diferidos hasta que se retira, generalmente en la jubilación.
El uso de la palabra "401(k)" es más común en el contexto financiero y de inversiones, tanto en el habla oral como en documentos escritos. Es un término ampliamente conocido en discusiones sobre planes de jubilación y ahorro para el futuro.
Many employees are now aware of the benefits of saving for retirement through a 401K.
(Muchos empleados ahora son conscientes de los beneficios de ahorrar para la jubilación a través de un 401K.)
If you're considering your retirement options, a 401K plan is a great choice.
(Si estás considerando tus opciones de jubilación, un plan 401K es una excelente elección.)
La palabra "401(k)" no se utiliza con frecuencia en expresiones idiomáticas. Sin embargo, aquí hay algunas frases que se relacionan con el concepto de ahorro y planes de jubilación:
"Put money away for a rainy day."
(Guardar dinero para un día lluvioso.)
Esto significa ahorrar dinero para emergencias futuras, lo que se relaciona con el concepto de ahorro en un 401(k).
"Saving for retirement."
(Ahorrando para la jubilación.)
Esta es una frase común que se refiere a la acción de prepararse financieramente para el retiro.
"Live within your means."
(Vivir dentro de tus posibilidades.)
Esto implica manejar tus gastos de manera que puedas ahorrar, lo cual es esencial para mantener un 401(k).
El término "401(k)" proviene de la sección 401(k) del Código de Rentas Internas de los Estados Unidos, que fue establecido por el Revenue Act de 1978 y implementado en 1980. Este tipo de cuenta fue diseñado para proporcionar un método de ahorro de jubilación más flexible.
Sinónimos: - Plan de pensiones - Cuenta de jubilación
Antónimos: - Gastos excesivos - Desahorro
El 401(k) se ha convertido en un pilar fundamental en la planificación de la jubilación en los Estados Unidos y su comprensión es crucial para quienes buscan asegurar su futuro financiero.