ATC (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"ATC" es un acrónimo que generalmente se utiliza como sustantivo en inglés, y puede referirse a "Air Traffic Control" (Control de Tráfico Aéreo).

Transcripción fonética

/ˈeɪ tiː si/

Posibles traducciones al Español

• Control de Tráfico Aéreo (cuando se refiere a la actividad)
• Controlador de Tráfico Aéreo (cuando se refiere a la persona)

Significado y uso

"ATC" se refiere al sistema y los servicios que gestionan el tráfico aéreo mediante la guía y la supervisión de los vuelos para prevenir colisiones y garantizar despegues y aterrizajes seguros. Se usa más frecuentemente en contextos escritos, como manuales de aviación, documentación técnica y reportes de seguridad. Sin embargo, también se menciona en el habla oral entre profesionales de la aviación.

Ejemplos de oraciones

• The ATC advised the pilot to change altitude due to weather conditions.
  (El ATC aconsejó al piloto que cambiara de altitud debido a las condiciones climáticas.)

• Communication with the ATC is crucial for flight safety.
  (La comunicación con el ATC es crucial para la seguridad del vuelo.)

Expresiones idiomáticas

Aunque "ATC" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, su relevancia en la aviación permite algunas frases útiles relacionadas con la gestión del tráfico aéreo. Aquí hay algunos ejemplos:

• The pilot requested direct clearance from the ATC for a faster route.
  (El piloto solicitó autorización directa del ATC para una ruta más rápida.)

• It is essential to maintain clear communication with ATC during landing procedures.
  (Es esencial mantener una comunicación clara con el ATC durante los procedimientos de aterrizaje.)

• The ATC provided a fly-by route to avoid congestion.
  (El ATC proporcionó una ruta de sobrevuelo para evitar la congestión.)

Etimología

El término "Air Traffic Control" se originó en la década de 1950, cuando se sistematizaron los procedimientos de control del tráfico aéreo para hacer frente al aumento en la aviación comercial. "Control" proviene del latín "contrarotulus", que significa "contrarrestar, dirigir".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Aeronautical Control - Flight Control

Antónimos: No hay antónimos directos para "ATC", dado que se refiere a un sistema y servicio específico. Sin embargo, se podría contrastar con "disregard" (descuido) en términos de cómo se gestionan los vuelos sin el control adecuado.