Almanac de Gotha (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Almanac de Gotha" se trata de un sustantivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es: /ˈælməˌnæk də ˈɡoʊθə/

Posibles traducciones al Español

• Almanaque de Gotha

Significado de la palabra

El "Almanac de Gotha" es una publicación que ha existido desde el siglo XVIII que ofrece información sobre la nobleza europea, así como datos sobre el gobierno, la economía y distintas instituciones. Se considera una referencia importante en estudios históricos y de genealogía.

En inglés, su uso se refiere típicamente a la obra misma y se emplea sobre todo en contextos escritos, especialmente en literatura histórica y académica, aunque también puede aparecer en presentaciones orales en ámbitos especializados.

Ejemplos de uso

1. "The Almanac de Gotha provides extensive information on European aristocracy."

2. "El Almanaque de Gotha proporciona una amplia información sobre la aristocracia europea."

3. "Researchers often refer to the Almanac de Gotha when studying royal lineages."

4. "Los investigadores a menudo se refieren al Almanaque de Gotha al estudiar las líneas de la realeza."

5. "The latest edition of the Almanac de Gotha includes detailed statistics on nobility."

6. "La última edición del Almanaque de Gotha incluye estadísticas detalladas sobre la nobleza."

Expresiones idiomáticas

Aunque "Almanac de Gotha" no se usa en expresiones idiomáticas comunes en inglés, se puede mencionar su relevancia en el contexto de "nobleza" o "aristocracia". Aquí hay algunas oraciones que reflejan su conexión.

1. "Many families listed in the Almanac de Gotha take pride in their noble heritage."

2. "Muchas familias que figuran en el Almanaque de Gotha se enorgullecen de su herencia noble."

3. "The nobility's history can often be traced back to the Almanac de Gotha."

4. "La historia de la nobleza a menudo se puede rastrear hasta el Almanaque de Gotha."

5. "In discussions about aristocratic lineage, the Almanac de Gotha is often mentioned."

6. "En discusiones sobre linajes aristocráticos, el Almanaque de Gotha se menciona con frecuencia."

Etimología

El término "almanaque" proviene del árabe "al-manākh", que significa "calendario" o "predicción del tiempo". Gotha es una ciudad en Alemania, notable por ser el lugar de publicación de este almanac histórico. La combinación de ambos términos refleja la función del libro como calendario nobiliario.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:
- Registro de nobleza - Catálogo aristocrático

Antónimos:
- Plebe (en un contexto de nobleza) - Democracia (en un contexto de gobernanza y jerarquía)

El "Almanac de Gotha" es un recurso invaluable para historiadores, genealogistas y cualquier persona interesada en la aristocracia europea y su evolución a lo largo del tiempo.