Amazon manatee (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Sustantivo"

Transcripción fonética

/ˈæm.ə.zɒn ˈmæn.əˌti/

Posibles traducciones al Español

• manatí del Amazonas

Significado y uso en inglés

El término "Amazon manatee" se refiere a una especie específica de manatí que vive en la cuenca del Amazonas. Su nombre científico es Trichechus inunguis. Los manatíes son mamíferos acuáticos herbívoros que habitan en aguas dulces de América del Sur, y son conocidos por su cuerpo robusto y su comportamiento tranquilo. Este término se utiliza principalmente en contextos científicos y conservacionistas, aunque también se encuentra en la literatura general sobre la fauna de la región amazónica. Se usa tanto en el habla oral como en contextos escritos, especialmente en ecología y biología marina.

Ejemplos de oraciones

1. The Amazon manatee is endangered due to habitat loss and hunting.

2. El manatí del Amazonas está en peligro debido a la pérdida de hábitat y la caza.

3. Researchers are studying the behavior of the Amazon manatee in its natural habitat.

4. Los investigadores están estudiando el comportamiento del manatí del Amazonas en su hábitat natural.

5. Efforts are being made to protect the Amazon manatee and its environment.

6. Se están haciendo esfuerzos para proteger al manatí del Amazonas y su entorno.

Expresiones idiomáticas relacionadas

El término “Amazon manatee” normalmente no se encuentra en expresiones idiomáticas debido a su especificidad, pero se puede hablar sobre mamíferos marinos en términos más generales. Aquí algunas expresiones que involucran animales, aunque no necesariamente que incluyan al manatí del Amazonas:

1. "You can lead a horse to water, but you can't make it drink" - This means you can provide someone an opportunity, but you can't force them to take it.

2. "Puedes llevar un caballo al agua, pero no puedes hacer que beba" - Esto significa que puedes brindar a alguien una oportunidad, pero no puedes obligarlo a aprovecharla.

3. "A fish out of water" - This expression describes someone who feels uncomfortable or out of place in a particular situation.

4. "Un pez fuera del agua" - Esta expresión describe a alguien que se siente incómodo o fuera de lugar en una situación particular.

Etimología

La palabra "manatee" proviene del español "manatí", que a su vez tiene raíces en el término taíno "manati". "Amazon" se deriva del término "Amazonas", que hace referencia al gran río sudamericano, cuyo nombre puede tener varios orígenes etimológicos, incluyendo la mitología y la geografía de la región.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos - Sirenia (como grupo de mamíferos acuáticos) - Manatí - Dugongo (otro tipo de sirenia, aunque diferente)

Antónimos No tiene antónimos directos, ya que "Amazon manatee" es una especificidad biológica. Sin embargo, se podría considerar "piscívoros" (especies que comen peces) como opuestos en términos nutricionales, ya que los manatíes son herbívoros.