"Archbishop of York" es un sustantivo, específicamente un título.
/ˈɑːkˌbɪʃəp əv jɔːk/
El "Archbishop of York" es uno de los principales líderes de la Iglesia de Inglaterra y ocupa el segundo puesto más alto en la jerarquía de la iglesia anglicana, después del Arzobispo de Cantuaria. La figura del arzobispo tiene una gran importancia tanto religiosa como social en el Reino Unido. Este título se usa predominantemente en contextos formales y escritos, aunque también se puede escuchar en el habla oral cuando se discute sobre temas religiosos o eclesiásticos.
The Archbishop of York delivered a powerful sermon at the cathedral last Sunday.
(El Arzobispo de York pronunció un poderoso sermón en la catedral el domingo pasado.)
In his role, the Archbishop of York is responsible for overseeing the northern dioceses.
(En su papel, el Arzobispo de York es responsable de supervisar las diócesis del norte.)
Aunque "Archbishop of York" en sí mismo no es el componente principal de muchas expresiones idiomáticas, el papel y las funciones del arzobispo se pueden incluir en ciertas frases relacionadas con la autoridad y la religión.
To take a leaf out of the Archbishop of York's book: This means to follow someone's guidance or recommendations.
(Seguir el consejo del Arzobispo de York.)
The Archbishop of York often finds himself in hot water due to contentious political issues within the church.
(El Arzobispo de York a menudo se encuentra en problemas debido a cuestiones políticas controvertidas dentro de la iglesia.)
Many look to the Archbishop of York for moral leadership during times of crisis.
(Muchos miran al Arzobispo de York para obtener liderazgo moral en tiempos de crisis.)
El término "archbishop" proviene del inglés antiguo "eardcyning," donde "arch" significa "principal" o "superior," y "bishop" proviene del griego "episkopos," que significa "obrador" o "supervisor." York es el nombre de una ciudad en el norte de Inglaterra, que tiene raíces romanas y que ha sido un centro religioso desde la antigüedad.