"Balkan splint" es un sustantivo.
/bɔːlkən splɪnt/
La "Balkan splint" es un tipo de soporte o férula utilizada en la medicina, específicamente en el contexto de la ortopedia y el tratamiento de fracturas. Se utiliza para estabilizar extremidades fracturadas o lesionadas, facilitando la inmovilización durante el proceso de curación. En inglés, se usa comúnmente en contextos médicos, tanto en el habla oral como en el escrito, especialmente en la literatura especializada. Su uso es más frecuente en la medicina y entre profesionales de la salud.
El médico aplicó una férula balcánica para estabilizar la pierna fracturada.
After the accident, the paramedics quickly placed a Balkan splint before transporting the patient.
Después del accidente, los paramédicos colocaron rápidamente una férula balcánica antes de transportar al paciente.
Learning to properly use a Balkan splint is essential for any medical professional.
La expresión "Balkan splint" no tiene muchas asociaciones idiomáticas específicas. Sin embargo, en el contexto sanitario, podríamos mencionar situaciones que involucren el uso de férulas o soportes:
"En una situación de emergencia, cada segundo cuenta, y una férula balcánica puede salvar una vida."
"He was as useful as a Balkan splint in a paper cut."
"Era tan útil como una férula balcánica en un corte de papel."
"Although it wasn't a broken bone, the doctor still recommended a Balkan splint for extra support."
El término "Balkan" se refiere a la península de los Balcanes, una región con una rica historia en la medicina y la ortopedia. "Splint" proviene del inglés antiguo "spleotan", que significa "doblar" o "torcer", aludiendo a la función de soporte o estabilidad que cumple este dispositivo.
Sinónimos: - Férula - Soporte - Dispositivo de inmovilización
Antónimos: - Movimiento - Flexibilidad - Desinmovilización
Esta información proporciona un amplio entendimiento sobre el término "Balkan splint", sus aplicaciones y significado tanto en inglés como en español.