Black ghetto - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

Black ghetto (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La combinación de palabras "black ghetto" puede considerarse un sustantivo en inglés. "Ghetto" en sí se clasifica como un sustantivo, y el adjetivo "black" lo modifica.

Transcripción fonética

/ blæk ˈɡɛtoʊ /

Posibles traducciones al Español

Significado

El término "black ghetto" se refiere a un área urbana en la que vive una población mayoritariamente afroamericana, a menudo caracterizada por pobreza, marginación y una falta de acceso a recursos y oportunidades. Históricamente, los ghettos se han desarrollado como resultado de discriminación racial y segregación. El término "ghetto" también puede usarse de manera más general para describir un área de pobreza y desventaja social, no limitada a la población negra.

En inglés, "black ghetto" puede tener connotaciones negativas y a menudo se usa en discusiones relacionadas con la desigualdad social, racial y económica. Su frecuencia de uso puede ser más alta en contextos escritos, como artículos académicos o noticiosos, aunque también es parte del habla coloquial en ciertos contextos.

Ejemplos de oraciones

  1. Many young people in the black ghetto aspire to improve their living conditions and pursue education.
  2. Muchos jóvenes en el gueto negro aspiran a mejorar sus condiciones de vida y a perseguir una educación.

  3. The book sheds light on the challenges faced by communities in the black ghetto during the 20th century.

  4. El libro arroja luz sobre los desafíos enfrentados por las comunidades en el gueto negro durante el siglo XX.

  5. In some areas, the black ghetto has become a cultural hub despite its socioeconomic struggles.

  6. En algunas áreas, el gueto negro se ha convertido en un centro cultural a pesar de sus luchas socioeconómicas.

Expresiones idiomáticas

El término "ghetto" se utiliza a menudo en expresiones idiomáticas y situaciones que reflejan la cultura urbana o la adversidad en comunidades marginalizadas. Algunas expresiones son:

  1. Ghetto fabulous: se refiere a una forma de estilo o cultura que emerge de un entorno de ghetto, pero que busca la opulencia y el estilo.
  2. Her wardrobe was so ghetto fabulous that everyone admired her unique taste.
  3. Su guardarropa era tan gueto fabuloso que todos admiraban su gusto único.

  4. Ghetto mentality: hace referencia a una forma de pensamiento que puede surgir en comunidades que enfrentan limitaciones debido a la pobreza.

  5. Some people argue that the ghetto mentality can hinder progress in strained communities.
  6. Algunas personas argumentan que la mentalidad de gueto puede obstaculizar el progreso en comunidades afectadas.

  7. Raised in the ghetto: describe a alguien que creció en un barrio desfavorecido.

  8. He often shares stories of the challenges he faced being raised in the ghetto.
  9. A menudo comparte historias de los desafíos que enfrentó al haber crecido en el gueto.

  10. Ghettoize: significa aislar a un grupo, especialmente en un contexto urbano.

  11. The government’s policies seemed to ghettoize certain neighborhoods instead of helping them thrive.
  12. Las políticas del gobierno parecían guetizar ciertos vecindarios en lugar de ayudarlos a prosperar.

Etimología

La palabra "ghetto" proviene del italiano "ghetto", que se refiere a un barrio donde se confinaban a los judíos en Venecia en el siglo XVI. Años más tarde, el uso del término se expandió para describir áreas donde las minorías eran forzadas a vivir, especialmente en el contexto de la segregación racial en Estados Unidos.

Sinónimos y antónimos

La combinación "black ghetto" toca temas sociales complejos que incluyen la raza, la clase y la geografía urbana, y es fundamental el enfoque en el contexto en el que se usa.



25-07-2024