Brenner Pass (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo propio.

Transcripción fonética

/bˈrɛnər pæs/

Posibles traducciones al Español

• Paso de Brennero

Significado de la palabra

El "Brenner Pass" es un paso de montaña que conecta Italia y Austria a través de los Alpes. Es conocido no solo por su importancia geográfica, sino también por su relevancia histórica y económica, ya que es una de las principales rutas entre estos dos países. Su altitud es de aproximadamente 1,370 metros sobre el nivel del mar. El paso es utilizado tanto por vehículos como por trenes, y tiene un papel crucial en el transporte entre el norte y el sur de Europa.

El uso de "Brenner Pass" es más común en contextos escritos, especialmente en geografía, historia y transporte. Es mencionado frecuentemente en mapas, documentos turísticos y estudios económicos.

Ejemplos de oraciones

1. The Brenner Pass is a strategic route for trade between Italy and Austria.

2. El Paso de Brennero es una ruta estratégica para el comercio entre Italia y Austria.

3. Due to heavy snowfall, the Brenner Pass was temporarily closed last winter.

4. Debido a las fuertes nevadas, el Paso de Brennero estuvo cerrado temporalmente el invierno pasado.

5. Many tourists visit the Brenner Pass to enjoy the stunning alpine scenery.

6. Muchos turistas visitan el Paso de Brennero para disfrutar del impresionante paisaje alpino.

Expresiones idiomáticas

Si bien "Brenner Pass" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, aquí hay ejemplos relacionados con "paso" en un contexto más amplio:

1. "Crossing the point of no return is like driving over the Brenner Pass; there's no going back now."

2. "Cruzar el punto de no retorno es como conducir sobre el Paso de Brennero; ya no hay vuelta atrás."

3. "Every journey has its challenges, much like navigating the treacherous curves of the Brenner Pass."

4. "Cada viaje tiene sus retos, al igual que navegar por las traicioneras curvas del Paso de Brennero."

5. "Finding a solution can sometimes feel like hiking the Brenner Pass; it takes time and effort to reach the top."

6. "Encontrar una solución a veces puede sentirse como escalar el Paso de Brennero; se necesita tiempo y esfuerzo para llegar a la cima."

Etimología

El nombre "Brenner" proviene del término germánico antiguo "Brannen", que significa "quemar", y se relaciona con la actividad de forjar caminos a través de las montañas. Históricamente, este paso ha sido un cruce importante desde la época romana y ha jugado un papel clave en el comercio desde entonces.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Paso montañés - Cruce alpino

Antónimos: - Valle - Llanura

El "Brenner Pass" tiene un significado importante tanto en la geografía como en la historia de Europa, siendo un punto de unión y conexión entre diferentes culturas y economías.