DUE (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "due" puede funcionar como un adjetivo y también como un sustantivo en contextos específicos.

Transcripción fonética

/djuː/

Posibles traducciones al Español

• Debido
• Vencido
• Deber (como sustantivo)

Significado y uso

"DUE" se utiliza principalmente para referirse a algo que es esperado o que necesita ser entregado, pagado o completado en un momento específico. La palabra puede usarse en contextos formales e informales. Es comúnmente utilizada en el habla diaria y en la escritura.

Frecuencia de uso: Moderadamente alta. Se usa frecuentemente tanto en el habla oral como en la escritura, especialmente en contextos académicos o comerciales.

Ejemplos de oraciones

1. The payment is due next Friday.

2. El pago vence el próximo viernes.

3. She was due to give birth last week.

4. Se esperaba que diera a luz la semana pasada.

5. The library books are due tomorrow.

6. Los libros de la biblioteca tienen que ser devueltos mañana.

Expresiones idiomáticas

"Due" también se encuentra en varias expresiones idiomáticas. A continuación, se presentan algunas de ellas:

• Due diligence: Se refiere al esfuerzo razonable que una persona o empresa debe realizar para cumplir con las leyes y regulaciones, o investigar un asunto antes de tomar una decisión.
• It is essential to conduct due diligence before making any investment.

• Es esencial realizar la debida diligencia antes de realizar cualquier inversión.

• Due process: Se refiere a un procedimiento legal justo en el que se respetan los derechos de una persona.

• Everyone is entitled to due process under the law.

• Todos tienen derecho a un debido proceso según la ley.

• Long overdue: Se utiliza para describir algo que se esperaba mucho antes de ahora.

• The meeting was long overdue; we've needed to discuss our plans.
• La reunión era muy tardía; necesitábamos discutir nuestros planes.

Etimología

La palabra "due" proviene del latín "debere," que significa "deber". A medida que evolucionó a través del inglés antiguo y medio, adquirió su forma moderna y significado en el contexto de obligaciones y expectativas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Owed - Expected - Required

Antónimos: - Unnecessary - Optional - Free (en el contexto de no deber nada)