"Daniel" es un nombre propio.
/dæn.jəl/
El nombre "Daniel" se traduce de la misma manera al español: "Daniel".
"Daniel" es un nombre hebreo que significa "Dios es mi juez". Es un nombre común en diversas culturas y se asocia a menudo con figuras religiosas y literarias, especialmente en la Biblia. En inglés, el uso del nombre es habitual tanto en el habla oral como en el contexto escrito, debido a su popularidad.
Daniel decidió viajar a Europa este verano.
My friend Daniel is an excellent musician.
Mi amigo Daniel es un excelente músico.
Daniel always helps his neighbors when they need assistance.
"Daniel" no tiene expresiones idiomáticas específicas debido a que es un nombre propio; sin embargo, el nombre ha sido utilizado en ciertas frases y culturas que enfatizan cualidades de juicio y moralidad, considerando su significado original. Aquí algunos ejemplos en un contexto más general:
El Daniel de nuestro grupo siempre aporta una perspectiva justa a las discusiones.
Everyone looks to Daniel for guidance during tough times.
Todos miran a Daniel para obtener orientación en tiempos difíciles.
Just like the biblical Daniel, he stood firm in his beliefs despite the pressures.
El nombre "Daniel" proviene del hebreo "Daniyyel" que significa "Dios es mi juez". Es un nombre que ha sido utilizado desde tiempos antiguos y tiene vínculos relevantes en la tradición judeocristiana.
Dado que "Daniel" es un nombre propio, no tiene sinónimos ni antónimos como los sustantivos o adjetivos comunes. Sin embargo, se podrían considerar otros nombres que tienen un significado similar o atributos parecidos, como "Dante" o "David", que también tienen un trasfondo en la herencia cultural y religiosa.