Elizabeth - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

Elizabeth (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Transcripción fonética

Posibles traducciones al Español

Significado de la palabra

"Elizabeth" es un nombre femenino de origen hebreo que significa "Dios es mi juramento". Es un nombre común en muchas culturas, siendo especialmente popular en países angloparlantes. En inglés, se utiliza no solo como un nombre, sino también se encuentra en varias expresiones históricas y literarias.

Frecuencia de uso:
"Elizabeth" es un nombre bastante común en inglés, tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más probable encontrarlo en contexto escrito debido a su uso formal y literario.

Ejemplos de oraciones

  1. Elizabeth is planning to visit France next summer.
    Elizabeth está planeando visitar Francia el próximo verano.

  2. The queen, Elizabeth II, has been a significant figure in British history.
    La reina, Isabel II, ha sido una figura significativa en la historia británica.

  3. She named her daughter Elizabeth after her grandmother.
    Ella nombró a su hija Isabel en honor a su abuela.

Expresiones idiomáticas

El nombre "Elizabeth" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés, pero se puede mencionar en contextos históricos o literarios, especialmente en referencia a figuras famosas como Elizabeth I o Elizabeth II.

  1. "Let’s hope for a second Elizabethan age in literature."
    Esperemos una segunda era isabelina en la literatura.

  2. "She often refers to herself as the modern Elizabeth, drawing parallels with the historical figure."
    Ella a menudo se refiere a sí misma como la moderna Isabel, estableciendo paralelos con la figura histórica.

  3. "The Elizabethan theater was a time of great creativity."
    El teatro isabelino fue una época de gran creatividad.

  4. "Many view her like Elizabeth I, a strong female leader."
    Muchos la ven como Isabel I, una líder femenina fuerte.

Etimología de la palabra

El nombre "Elizabeth" proviene del hebreo "Elisheba" (אֱלִישֶׁבַע), que significa "Dios es un juramento". A lo largo de la historia, el nombre ha tenido diversas variantes en diferentes lenguas y ha sido llevado por muchas reinas y figuras históricas, lo que ha contribuido a su popularidad.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Isabel - Elizabet

Antónimos:
No existen antónimos directos en el contexto de nombres propios, pero en un sentido figurado, se podría argumentar que cualquier nombre que denote "humildad" o "servicio" podría verse como contrastante con "Elizabeth", que tiene connotaciones de nobleza y realeza.



25-07-2024