Eskimo curlew - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

Eskimo curlew (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "Eskimo curlew" es un sustantivo.

Transcripción fonética

[ˈɛskɪmoʊ ˈkɜrlu]

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

El "Eskimo curlew" es una especie de ave que alguna vez fue común en América del Norte y es considerada casi extinta. Su nombre se deriva de la vida nómada de los pueblos indígenas del norte, pero el uso del término "Eskimo" es cada vez menos aceptado debido a su connotación negativa y falta de precisión cultural. Este término se usa más en contextos escritos, especialmente en zoología y conservación. La frecuencia de uso es baja, dado que se refiere a una especie que no ha sido avistada frecuentemente en años recientes.

Ejemplos de oraciones

  1. The Eskimo curlew is known for its distinctive call during migration.
  2. El curlew esquimal es conocido por su distintivo canto durante la migración.

  3. Conservationists are hopeful that the Eskimo curlew might still be found in remote habitats.

  4. Los conservacionistas tienen la esperanza de que el curlew esquimal todavía se pueda encontrar en hábitats remotos.

  5. Historical records show that the Eskimo curlew was once very abundant across North America.

  6. Los registros históricos muestran que el curlew esquimal una vez fue muy abundante en América del Norte.

Expresiones idiomáticas

Dado que "Eskimo curlew" no es una palabra comúnmente usada en expresiones idiomáticas, es poco probable encontrar frases establecidas que incluyan este término. Sin embargo, podemos crear oraciones que reflejan la importancia de la conservación de especies en peligro con una referencia indirecta:

  1. The disappearance of the Eskimo curlew serves as a wake-up call for wildlife preservation.
  2. La desaparición del curlew esquimal sirve como un llamado de atención para la preservación de la vida silvestre.

  3. Just as the Eskimo curlew faded away, we must not let other species follow the same path.

  4. Así como el curlew esquimal se desvaneció, no debemos permitir que otras especies sigan el mismo camino.

Etimología

El término "curlew" proviene del antiguo inglés "curlieu," que se relaciona con el sonido distintivo de la especie. La palabra "Eskimo" tiene sus raíces en la lengua algonquina, pero su etimología exacta y uso han evolucionado con el tiempo y ahora se considera más apropiado referirse a los pueblos por sus nombres específicos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - No tiene sinónimos directos, pero se pueden referir a aves similares en la familia de los limícolos.

Antónimos: - No tiene antónimos directos, ya que es un término específico para una especie de ave. Sin embargo, se podría considerar que otras aves en peligro crítico que aún existen son en cierto modo el "opuesto" del curlew esquimal en el contexto de la conservación.

En resumen, el "Eskimo curlew" es una especie de ave que ha llegado al borde de la extinción y su estudio nos recuerda la importancia de la conservación de la biodiversidad.



25-07-2024