Estella - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

Estella (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Estella" es un nombre propio y, por lo tanto, no pertenece a una categoría gramatical tradicional como los sustantivos comunes, adjetivos, etc. Se usa para referirse a una persona y, en algunos contextos, puede referirse a un lugar o entidad.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) para "Estella" es /ɛsˈtɛl.ə/.

Posibles traducciones al Español

El nombre "Estella" se traduce al español en sí mismo como "Estela." Sin embargo, en el contexto de referencias culturales, el significado puede o no variar.

Significado

"Estella" puede ser un nombre femenino que tiene sus orígenes en la lengua española y significa "estrella." Se usa comúnmente en varios países de habla hispana y puede ser usado para las personas o en literaturas y obras de ficción. La frecuencia de uso es variable, siendo bastante común en algunos países y en ciertas comunidades. Generalmente se encuentra en contextos más escritos, como en novelas o poesía.

Ejemplos de oraciones

  1. Estella is an inspiring character in the novel.
  2. Estella es un personaje inspirador en la novela.
  3. I met Estella at the art gallery last week.
  4. Conocí a Estella en la galería de arte la semana pasada.
  5. Estella loves to dance during the summer festivals.
  6. Estella ama bailar durante los festivales de verano.

Expresiones idiomáticas y uso

Aunque "Estella" como tal no es común en expresiones idiomáticas, el término "estrella" en su forma traducida al español, sí puede aparecer en varias expresiones:

  1. "Ser una estrella" implica que alguien es famoso o sobresaliente en un área particular.
  2. Ella soñaba con ser una estrella de Hollywood.
  3. She dreamed of being a Hollywood star.

  4. "Dar un poco de brillo" se refiere a mejorar algo.

  5. Necesitamos dar un poco de brillo a este informe.
  6. We need to add a little shine to this report.

  7. "Tener estrellas en los ojos" significa estar muy enamorado o entusiasmado.

  8. Cuando lo vio, tenía estrellas en los ojos.
  9. When she saw him, she had stars in her eyes.

Etimología

El nombre "Estella" proviene del latín "stella," que significa "estrella." Su uso como nombre propio se ha documentado desde la Edad Media en España y tiene conexiones con varios santos y figuras religiosas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: "Estrella" (puede referirse a personas famosas o a la concepción literal de una estrella). Antónimos: No aplicable, puesto que "Estella" es un nombre propio, y los nombres propios no tienen sinónimos o antónimos directos.



25-07-2024