Grenadier Guards (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Grenadier Guards" es un sustantivo compuesto. Se refiere a un regimiento de infantería que forma parte de la Guardia Británica.

Transcripción fonética

/gɹɛnəˈdɪəɹ ɡɑːdz/

Posibles traducciones al Español

• Guardias Grenadier
• Guardias de Granaderos

Significado y uso

Los "Grenadier Guards" son una de las unidades más antiguas y prestigiosas del Ejército Británico, generalmente asociadas con la protección de la monarquía británica y funciones ceremoniales. Se caracterizan por su uniforme distintivo que incluye un gorro de piel de oso. El término se usa principalmente en un contexto militar y ceremonial, tanto en el habla oral como en el escrito, aunque es más común en contextos formales.

Ejemplos de oraciones

1. The Grenadier Guards performed a ceremonial march outside Buckingham Palace.

2. Los Guardias Grenadier realizaron un paso ceremonial frente al Palacio de Buckingham.

3. Many tourists gather to witness the changing of the guard at the Grenadier Guards' post.

4. Muchos turistas se reúnen para presenciar el cambio de guardia en el puesto de los Guardias Grenadier.

5. The history of the Grenadier Guards dates back to the 17th century.

6. La historia de los Guardias Grenadier se remonta al siglo XVII.

Expresiones idiomáticas

1. "Stand guard like the Grenadier Guards."

2. "Permanecer de pie como los Guardias Grenadier." (Usado para describir a alguien que está muy atento o vigilante).

3. "He has the composure of the Grenadier Guards in a crisis."

4. "Tiene la compostura de los Guardias Grenadier en una crisis." (Se refiere a mantener la calma bajo presión).

5. "The Grenadier Guards were in full regalia for the royal event."

6. "Los Guardias Grenadier estaban en plena gala para el evento real." (Usado para describir una situación donde se muestra un gran esplendor o formalidad).

7. "The tradition of the Grenadier Guards is a symbol of British heritage."

   • "La tradición de los Guardias Grenadier es un símbolo del patrimonio británico." (Usado para enfatizar la importancia cultural o histórica).

Etimología

El término "Grenadier" se origina del francés "grenadier", que se refiere a un soldado que lanza granadas. Se utilizó por primera vez para describir a regimientos de infantería que se especializaban en el uso de este tipo de armas en el siglo XVII.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: Guards, Royal Guards, Infantry (en un contexto más amplio).
• Antónimos: Civilian personnel, Non-military forces.

Los "Grenadier Guards" son reconocidos no solo por su función militar sino también por su importante papel en la cultura y la historia británicas.