Hell's Corner (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Hell's Corner" es un sustantivo propio. Es el nombre de un lugar específico, típicamente utilizado en un contexto geográfico o histórico.

Transcripción fonética

/hɛlz ˈkɔrnər/

Posibles traducciones al Español

• El rincón del infierno
• El esquina de Hell (en caso de referirse a un lugar específico)

Significado y uso

"Hell's Corner" se refiere generalmente a un lugar que es considerado peligroso, problemático o inquietante. Puede utilizarse en referencia a un barrio, una calle o un área en particular que ha tenido una mala reputación. En términos de frecuencia, es más común en el habla escrita, como en artículos de noticias o descripciones históricas.

Oraciones de ejemplo

1. Many people avoided going through Hell's Corner after sunset due to its notorious reputation.

2. Muchas personas evitaban pasar por Hell's Corner después del atardecer debido a su mala reputación.

3. The local police increased patrols in Hell's Corner to deter criminal activity.

4. La policía local aumentó las patrullas en Hell's Corner para disuadir la actividad criminal.

5. Stories of haunted places often mention Hell's Corner as a site of many unexplained events.

6. Las historias de lugares embrujados a menudo mencionan Hell's Corner como un sitio de muchos eventos inexplicables.

Expresiones idiomáticas

Aunque "Hell's Corner" no es comúnmente una parte de expresiones idiomáticas en inglés, hay algunas frases que contienen "hell" que pueden ser reveladoras:

• To raise hell: significa causar problemas o alboroto.
• Example: When the team lost the finals, the fans raised hell in the stadium.

• Ejemplo: Cuando el equipo perdió la final, los aficionados levantaron el infierno en el estadio.

• As hell: se utiliza para enfatizar la intensidad de algo.

• Example: It was hot as hell during our hike yesterday.

• Ejemplo: Estaba caliente como el infierno durante nuestra caminata ayer.

• Go to hell: una expresión de desprecio o enfado.

• Example: After the argument, she told him to go to hell.
• Ejemplo: Después de la discusión, ella le dijo que se fuera al infierno.

Etimología

La palabra "Hell" proviene del inglés antiguo "hell", que se refiere al mundo subterráneo o un lugar de tormento. "Corner" proviene del latín "cornu", que significa cuerno, y ha evolucionado para referirse a un ángulo o un punto de encuentro.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Dangerous area - Red zone

Antónimos: - Safe zone - Peaceful place