"Sustantivo" (nombre propio) - Especie de serpiente.
/ˈdʒeɪ.mə.sənz ˈmæm.bə/
La serpiente conocida como "Jameson's mamba" es una especie de mamba que se encuentra principalmente en la región del este y central de África. Su nombre científico es Dendroaspis jamesoni. Esta serpiente es considerada muy peligrosa debido a su veneno, que es neurotóxico y puede causar la muerte en humanos si no se recibe atención médica adecuada rápidamente. La "Jameson’s mamba" es más activa durante el día y se caracteriza por su color verde oliváceo o amarillento, que le proporciona un excelente camuflaje en su entorno natural.
El término "Jameson's mamba" es un término técnico y específico que se utiliza más a menudo en textos escritos, como publicaciones científicas o artículos sobre biodiversidad, y es menos común en el habla cotidiana.
Jameson's mamba is known for its vibrant green coloration, which helps it blend into the trees.
La mamba de Jameson es conocida por su vibrante color verde, lo que le ayuda a camuflarse entre los árboles.
When exploring the jungles of Africa, one must be cautious of the Jameson's mamba.
Al explorar las junglas de África, uno debe tener cuidado con la mamba de Jameson.
The bite from a Jameson's mamba requires immediate medical attention due to its potent venom.
La mordedura de una mamba de Jameson requiere atención médica inmediata debido a su veneno potente.
El término "Jameson's mamba" no suele usarse en expresiones idiomáticas en inglés. No obstante, se pueden mencionar otros términos relacionados con serpientes que aparecen en expresiones comunes:
"To be in the snake pit" refers to being in a dangerous and complicated situation.
"Estar en la cueva de serpientes" se refiere a estar en una situación peligrosa y complicada.
"A snake in the grass" describes a person who is secretly harmful or disloyal.
"Una serpiente en la hierba" describe a una persona que es secretamente dañina o desleal.
"To snake one's way" means to move in a sneaky or deceitful manner.
"Serpenteando" significa moverse de manera sigilosa o engañosa.
El nombre "Jameson" proviene de su epónimo, el naturalista y herpetólogo británico George Jameson, quien contribuyó al estudio de las especies de serpientes en África. La palabra "mamba" deriva del término en la lengua kikuyu "mamba", utilizado para referirse a diversas especies de serpientes venenosas.