Sustantivo
/kʌntʃər neɪl/
El "Kuntscher nail" (clavo de Kuntscher) es un tipo de clavo intramedular utilizado en cirugía ortopédica, diseñado para tratar fracturas en los huesos largos del cuerpo humano, principalmente en el fémur y la tibia. Este dispositivo médico se coloca dentro del canal medular del hueso para estabilizar la fractura, permitiendo que el paciente mantenga la movilidad y la función normal mientras se recupera.
La frecuencia de uso de esta palabra es más común en contextos médicos y escritos técnicos, especialmente en literatura científica y en discursos relacionados con la ortopedia.
The surgeon explained that he would use a Kuntscher nail to stabilize the fractured femur.
(El cirujano explicó que usaría un clavo de Kuntscher para estabilizar el fémur fracturado.)
After the surgery, the patient felt relieved knowing that a Kuntscher nail had been used for his recovery.
(Después de la cirugía, el paciente se sintió aliviado al saber que se había utilizado un clavo de Kuntscher para su recuperación.)
The effectiveness of the Kuntscher nail in treating long bone fractures is well-documented in medical literature.
(La efectividad del clavo de Kuntscher en el tratamiento de fracturas de huesos largos está bien documentada en la literatura médica.)
Dado que "Kuntscher nail" es un término muy específico en el ámbito médico y no tiene un uso en expresiones idiomáticas comunes, se limita mayormente a contextos técnicos o especializados. Sin embargo, puedo proporcionar información sobre el uso del término en el contexto médico:
"After the accident, the orthopedic surgeon decided to secure the fracture using a Kuntscher nail, which is considered a reliable method."
(Después del accidente, el cirujano ortopédico decidió asegurar la fractura utilizando un clavo de Kuntscher, que se considera un método confiable.)
"Many orthopedic patients report faster healing times with the use of the Kuntscher nail due to its locking mechanism."
(Muchos pacientes ortopédicos informan tiempos de curación más rápidos con el uso del clavo de Kuntscher debido a su mecanismo de bloqueo.)
El término "Kuntscher nail" se deriva del nombre del cirujano ortopédico alemán Hermann Kuntscher, quien fue pionero en el desarrollo de esta técnica y el diseño del clavo en la década de 1940. Su invención ha mejorado significativamente el tratamiento de fracturas en los huesos largos.
El "Kuntscher nail" es un componente fundamental en la ortopedia moderna, y su uso ha revolucionado el tratamiento de fracturas, haciendo posible una recuperación más rápida y eficiente para los pacientes.