El término "Manchurian maple" es un sustantivo.
/mænˈtʃʊəriən ˈmeɪpl/
El "Manchurian maple" es un árbol originario de Asia, conocido científicamente como Acer mono. Este tipo de arce se caracteriza por su tamaño mediano y su hermosa coloración en otoño, así como por su resistencia a diversas condiciones climáticas. Suele usarse en paisajismo y jardinería debido a su atractivo estético y su fácil cultivo. Su uso es común tanto en el habla oral como en contextos escritos, especialmente entre botánicos y paisajistas.
The Manchurian maple is known for its stunning fall foliage.
(El arce manchuriano es conocido por su impresionante follaje en otoño.)
Gardeners often choose the Manchurian maple for its adaptability to various soil types.
(Los jardineros a menudo eligen el arce manchuriano por su adaptabilidad a varios tipos de suelo.)
Es poco común que el término "manchurian maple" esté presente en expresiones idiomáticas debido a su naturaleza específica, pero aquí algunos ejemplos que muestran cómo podría ser usado en frases más descriptivas.
The beauty of the Manchurian maple in autumn can take your breath away.
(La belleza del arce manchuriano en otoño puede dejarte sin aliento.)
If you’re looking for a stunning tree for your garden, consider the Manchurian maple.
(Si buscas un árbol impresionante para tu jardín, considera el arce manchuriano.)
Many landscapes are enhanced by the presence of the Manchurian maple trees.
(Muchos paisajes se ven realzados por la presencia de los árboles de arce manchuriano.)
El nombre "Manchurian" proviene de Manchuria, una región que abarca partes del noreste de China y Rusia. "Maple" proviene del inglés antiguo "mapel", que está relacionado con el término en alemán "Ahorn" y tiene raíces que se remontan a épocas antiguas en Europa.