Mercator - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

Mercator (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Mercator" es un sustantivo propio, ya que se refiere a una persona o figura histórica específica.

Transcripción fonética

/mɜːrˈkeɪtər/

Posibles traducciones al Español

Significado de la palabra

"Mercator" se refiere principalmente a Gerardus Mercator, un cartógrafo y geógrafo flamenco del siglo XVI conocido por crear una proyección cartográfica que representa las superficies esféricas en un plano de manera que se preservan los ángulos. Esta proyección es ampliamente utilizada en la navegación y en mapas mundiales.

En cuanto a la frecuencia de uso, "Mercator" o la "proyección de Mercator" se utiliza frecuentemente en contextos académicos, geográficos y de navegación, tanto en el habla oral como en la escritura formal. Sin embargo, es más común en contextos escritos debido a su especificidad técnica.

Oraciones de ejemplo

  1. The Mercator projection is widely used in navigation because it represents lines of constant course as straight segments.
  2. La proyección de Mercator se usa ampliamente en navegación porque representa líneas de curso constante como segmentos rectos.

  3. In geography classes, we often discuss the advantages and disadvantages of the Mercator projection.

  4. En las clases de geografía, a menudo discutimos las ventajas y desventajas de la proyección de Mercator.

  5. The Mercator map is commonly criticized for distorting sizes of landmasses near the poles.

  6. El mapa de Mercator es comúnmente criticado por distorsionar el tamaño de las masas de tierra cerca de los polos.

Expresiones idiomáticas

Aunque "Mercator" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas en inglés, su uso en el contexto de la cartografía y la geografía se asocia con discusiones sobre proyecciones y mapeo:

  1. “To take the Mercator route” often implies following a straightforward but not necessarily the shortest path.
  2. "Tomar la ruta de Mercator" a menudo implica seguir un camino directo pero no necesariamente el más corto.

  3. "Mercator's lines" refer to the great challenges of representing a spherical Earth on a flat surface.

  4. "Las líneas de Mercator" se refieren a los grandes desafíos de representar una Tierra esférica en una superficie plana.

  5. “Projecting like Mercator” can mean to distort the truth or present a biased view in discussions.

  6. "Proyectar como Mercator" puede significar distorsionar la verdad o presentar una visión sesgada en discusiones.

Etimología

El término "Mercator" proviene del latín "mercator", que significa "comerciante". Gerardus Mercator (1512-1594) eligió este nombre probablemente en referencia a su interés en la cartografía como herramienta de comercio y navegación.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Proyección cilíndrica (en contextos cartográficos, aunque no es exactamente lo mismo)

Antónimos: - Proyección conforme (en contraste con la proyección de Mercator, que distorsiona áreas).

En resumen, "Mercator" se asocia fuertemente con la cartografía y la navegación, ofreciendo un legado significativo en las representaciones del mundo.



25-07-2024