Mexican white pine (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Sustantivo"

Transcripción fonética

/mɛkˈsɪkən waɪt paɪn/

Posibles traducciones al Español

• Pino blanco mexicano

Significado

El "Mexican white pine" es una especie de pino que se encuentra predominantemente en México y partes del suroeste de los Estados Unidos. Este árbol es conocido por su madera de alta calidad, que es utilizada en la construcción y en la fabricación de muebles. A menudo se encuentra en áreas montañosas y es importante no solo por su madera, sino también por su papel en el ecosistema, ayudando a la conservación del suelo y brindando hábitat a diversas especies.

Uso en el idioma inglés

El término "Mexican white pine" se utiliza principalmente en contextos relacionados con la silvicultura, la ecología y la carpintería. Su uso es más común en contextos escritos, como textos científicos y guías de jardinería.

Ejemplos de oraciones

1. The Mexican white pine is often used in high-quality furniture manufacturing.

2. El pino blanco mexicano se usa a menudo en la fabricación de muebles de alta calidad.

3. Many hikers enjoy walking through forests dominated by the Mexican white pine.

4. Muchos excursionistas disfrutan caminando por bosques dominados por el pino blanco mexicano.

5. The Mexican white pine can grow to impressive heights, making it a prominent feature in the landscape.

6. El pino blanco mexicano puede crecer a alturas impresionantes, convirtiéndose en una característica prominente del paisaje.

Expresiones idiomáticas

Aunque "Mexican white pine" no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas, se puede mencionar en contextos que describen la naturaleza o el crecimiento. Aquí algunas oraciones relacionadas:

1. "Just like the Mexican white pine stands tall in the forest, he refuses to back down from his beliefs."

2. "Así como el pino blanco mexicano se mantiene erguido en el bosque, él se niega a renunciar a sus creencias."

3. "In the midst of challenges, he remained rooted like a Mexican white pine."

4. "En medio de los desafíos, él se mantuvo firme como un pino blanco mexicano."

5. "She nurtured her dreams like a gardener tends to a Mexican white pine."

6. "Ella cuidó de sus sueños como un jardinero cuida de un pino blanco mexicano."

Etimología

El término "Mexican white pine" se compone de "Mexican", que proviene del latín "Mexicanus", y "white pine", que se refiere a un grupo de pinos caracterizados por sus agujas suaves y su corteza clara. La combinación refleja la ubicación geográfica y las características distintivas de esta especie de pino.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Pinus strobiformis (nombre científico) - White pine (en general, aunque puede referirse a varias especies)

Antónimos: - No hay antónimos directos, ya que este término es específico a una especie de árbol, pero podría contrastarse con tipos de pinos que no son "blancos" o que son nativos de otras regiones.