Michaelmas (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/mɪkəlˌmæs/

Posibles traducciones al Español

• Miguelmas (Día de San Miguel)

Significado y uso

Michaelmas es una festividad cristiana que se celebra el 29 de septiembre en honor a San Miguel Arcángel. Es un día que marca el final de la cosecha en algunas tradiciones y sirve como un punto de referencia para el inicio del año académico en el Reino Unido y otras partes del mundo. En el contexto inglés, se utiliza más en el habla escrita, especialmente en textos religiosos, calendarios y literatura.

Ejemplos de oraciones

1. Michaelmas is celebrated on September 29th with a special service in churches.

2. Michaelmas se celebra el 29 de septiembre con un servicio especial en las iglesias.

3. During Michaelmas, many people reflect on the changing seasons and the harvest.

4. Durante Michaelmas, muchas personas reflexionan sobre el cambio de estaciones y la cosecha.

5. At Michaelmas, it's traditional to serve dishes made with the season's harvest.

6. En Michaelmas, es tradicional servir platos elaborados con la cosecha de la temporada.

Expresiones idiomáticas

Aunque Michaelmas no es común en muchas expresiones idiomáticas, existen algunas frases y usos asociados en la tradición cristiana o agrícola:

• "Give thanks at Michaelmas"
• Este es un recordatorio de que se debe dar gracias por la cosecha.

• "Da gracias en Michaelmas."

• "As sure as Michaelmas"

• Esta expresión se utiliza para denote la certeza de un evento, similar a "as sure as the sun rises".
• "Tan seguro como que llega Michaelmas."

Etimología

La palabra "Michaelmas" proviene del inglés antiguo "Michaeles mæss" que significa "la misa de Miguel". "Michaeles" se refiere a San Miguel y "mæss" es una referencia a la misa o el servicio religioso.

Sinónimos y antónimos

Dada su naturaleza específica, "Michaelmas" no tiene sinónimos directos. Sin embargo, en un sentido más amplio, se podría considerar a otras festividades cristianas como sinónimos contextuales, tales como:

Sinónimos: - San Miguel - Día de San Miguel Arcángel

Antónimos: No posee antónimos directos, ya que se refiere a una celebración específica. Sin embargo, podría considerarse que festividades de otras órdenes o culturas que no celebran a San Miguel son en cierto sentido "opuestas".