"Mode" es un sustantivo. "6Ah" parece ser una referencia técnica normalmente asociada a un valor de capacidad (como en baterías) y no es una palabra tradicional en inglés.
Mode: /moʊd/
Mode se refiere a una forma o manera particular de hacer algo. En contextos técnicos, como en electrónica o programación, "mode" puede indicar un estado de operación. La combinación "6Ah" se utiliza comúnmente en especificaciones técnicas, particularmente en el contexto de baterías, donde "6Ah" indica que una batería puede suministrar 6 amperios de corriente por una hora.
La palabra "mode" es común en inglés, especialmente en contextos técnicos, académicos y de programación. Suele aparecer tanto en el habla oral como en la escrita. La combinación "6Ah" es específica para contextos técnicos y menos frecuente en el habla cotidiana.
Mode: "The device can operate in different modes depending on the settings."
Traducción: "El dispositivo puede operar en diferentes modos dependiendo de la configuración."
6Ah: "This battery has a capacity rated at 6Ah, making it suitable for extended use."
Traducción: "Esta batería tiene una capacidad nominal de 6Ah, lo que la hace adecuada para un uso prolongado."
Aunque "mode" no es común en expresiones idiomáticas, se puede usar en varias situaciones técnicas:
"He switched the camera to portrait mode for better pictures."
Traducción: "Cambié la cámara al modo retrato para obtener mejores fotos."
"The program runs in debug mode to help identify errors."
Traducción: "El programa se ejecuta en modo de depuración para ayudar a identificar errores."
"When you're in flight mode, your phone won't receive calls."
Traducción: "Cuando estás en modo vuelo, tu teléfono no recibirá llamadas."
La palabra "mode" proviene del francés antiguo "mode" (estilo, manera) y del latín "modus", que significa medida o manera. Este origen se relaciona con la forma de hacer algo o de existir en un cierto estado.
Dado que "6Ah" no es una palabra, no tiene sinónimos o antónimos en el mismo sentido que "mode", pero puede relacionarse con términos de capacidad como "mAh" (miliamperios-hora) o "Wh" (vatios-hora).