Montee caisson (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Montee caisson" no se puede clasificar dentro de las partes tradicionales de la oración en inglés, ya que parece ser una combinación de términos que se refiere a una técnica o concepto en el contexto de la construcción o ingeniería.

Transcripción fonética

La transcripción fonética puede variar dependiendo del contexto técnico o del uso en inglés, pero se podría representar como: /mɒnˈteɪ kæˈsɒn/

Posibles traducciones al Español

• Montee caisson: "Caisson de montaje" o "caisson montado"

Significado y uso

El término "montee caisson" se relaciona a menudo con la construcción y se refiere a un tipo específico de estructura (caisson) utilizada para soportar cargas, típicamente en ambientes acuáticos o de construcción profundo. Los caissons son estructuras prefabricadas que se hunden en el suelo, con el propósito de crear una base estable para puentes, edificios, o incluso estructuras frente a mares y ríos.

En el contexto del inglés, este término puede no ser de uso cotidiano, y es más probable que se encuentre en textos técnicos y documentos relacionados con la ingeniería civil o la infraestructura.

Ejemplos de oraciones

1. The engineers prepared a detailed plan for the montee caisson to ensure its stability under pressure.

2. Los ingenieros prepararon un plan detallado para el montee caisson para asegurar su estabilidad bajo presión.

3. After the montee caisson was installed, the construction team began to build the foundation for the new bridge.

4. Después de que se instaló el montee caisson, el equipo de construcción comenzó a construir la base para el nuevo puente.

5. The success of the project depended heavily on the efficiency of the montee caisson method used during excavation.

6. El éxito del proyecto dependía en gran medida de la eficiencia del método de montee caisson utilizado durante la excavación.

Expresiones idiomáticas

El término "caisson" en sí no se utiliza necesariamente en frases idiomáticas ampliamente reconocidas en inglés. Sin embargo, es común en contextos técnicos y frases especializadas. Aquí hay ejemplos de oraciones técnicas que incluyen "caisson":

1. The construction of the caisson requires careful monitoring to avoid any environmental impact.

2. La construcción del caisson requiere una monitoreo cuidadoso para evitar cualquier impacto ambiental.

3. Proper engineering calculations are essential for the caisson to hold the necessary loads.

4. Cálculos de ingeniería adecuados son esenciales para que el caisson soporte las cargas necesarias.

5. Caisson foundations are often used in areas with high water tables due to their reliability.

6. Las fundaciones de caisson se utilizan a menudo en áreas con altos niveles freáticos debido a su fiabilidad.

Etimología

La palabra "caisson" proviene del francés "caisson", que significa "caja" o "contenedor". Este término se adoptó en inglés para referirse a las estructuras utilizadas para la construcción de cimientos subacuáticos.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: Foundation, base, footing.
• Antónimos: None (El término "montee caisson" es específico y no tiene antónimos directos en el contexto técnico).

Si buscas más información o contexto sobre este término, o si te refieres a un uso específico en el inglés, por favor proporciona más detalles.