One-Eleven (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"One-eleven" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˌwʌn.ɪˈlɛv.ən/

Posibles traducciones al Español

• "Once y once"
• "Uno once"
• Puede referirse a números de cuenta o situaciones específicas.

Significado y uso

"One-eleven" generalmente se refiere a la combinación de los números uno y once. En contextos informales, puede utilizarse para referirse a la hora (1:11) o a una fecha (11 de enero, por ejemplo). También puede ser usado coloquialmente para hablar de un número de teléfono, una dirección o incluso en juegos de azar y apuestas. Dependiendo del contexto, la frecuencia de uso es moderada y puede encontrarse tanto en la conversación oral como en escritos informales.

Ejemplos de oraciones

1. I always wake up at one-eleven in the morning.

2. Siempre me despierto a la una y once de la mañana.

3. The bus will arrive at one-eleven sharp.

4. El autobús llegará a la una y once en punto.

5. My lucky number is one-eleven; I always play it in the lottery.

6. Mi número de la suerte es uno once; siempre lo juego en la lotería.

Expresiones idiomáticas

Aunque "one-eleven" no tiene un uso extensivo en expresiones idiomáticas, es interesante observar que puede aparecer en contextos específicos relacionados con tiempos o números:

1. "You’ll make a wish when the clock strikes one-eleven."

2. Harás un deseo cuando el reloj marque la una y once.

3. "The train leaves at one-eleven, so we better hurry."

4. El tren sale a la una y once, así que es mejor que nos apresuremos.

5. "If you call at one-eleven, we can talk about the project."

6. Si llamas a la una y once, podemos hablar sobre el proyecto.

Etimología

La palabra "one" proviene del inglés antiguo "ān", que significa "uno", y "eleven" proviene del inglés antiguo "endleofan", que se refiere al número once. La combinación simplemente reúne estos términos numéricos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - "1:11" (representación numérica) - "Once" (por la parte del número once)

Antónimos: No hay antónimos directos, ya que "one-eleven" es un término específico.

En contexto, "one-eleven" puede ser parte de varias expresiones relacionadas con el tiempo o la suerte, aunque no es muy común en frases idiomáticas más amplias.