"Peking" es un sustantivo propio, utilizado como el nombre de una ciudad.
/pɪˈkɪŋ/
"Peking" es el antiguo nombre de la capital de China, que en la actualidad se conoce oficialmente como "Beijing". Este término solía ser más común en el uso internacional, aunque ha caído en desuso en favor de "Beijing". La palabra "Peking" se usa principalmente en contextos históricos o en nombres de algunas instituciones o referencias culturales. La frecuencia de uso en el habla es relativamente baja en comparación con "Beijing", y es más común encontrarlo en textos escritos que en la conversación cotidiana.
The travelers decided to visit Peking during their trip to China.
(Los viajeros decidieron visitar Pekín durante su viaje a China.)
Peking was once the center of Chinese imperial power.
(Pekín fue una vez el centro del poder imperial chino.)
Aunque "Peking" no aparece comúnmente en expresiones idiomáticas, se puede utilizar en contextos relacionados con la cultura e historia de China. Aquí hay algunas oraciones sobre este contexto:
The Silk Road was the gateway to Peking for many traders.
(La Ruta de la Seda fue la puerta de entrada a Pekín para muchos comerciantes.)
Many tourists flock to Peking to see the Great Wall of China.
(Muchos turistas acuden a Pekín para ver la Gran Muralla China.)
The cultural richness of Peking is unparalleled in the world.
(La riqueza cultural de Pekín es inigualable en el mundo.)
La palabra "Peking" proviene de la romanización del chino putonghua (mandarín) de 北京 (Beijing), que significa "capital del norte". La romanización "Peking" se deriva de una forma anterior de pronunciación que fue estandarizada antes de que se implementara el sistema pinyin en los años 50.
Sinónimos:
- Beijing (nombre actual y más comúnmente usado)
Antónimos:
- No tiene antónimos directos, ya que es un nombre propio. Sin embargo, en el contexto de ciudades, podría contrastarse con otras capitales chinas como Nankín (南京, Nanjing) o Guangzhou (广州, Cantón).