RFTs (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"RFTs" es un plural que generalmente se refiere a "Request for Tenders", que es un sustantivo utilizado principalmente en contextos de negocios y adquisiciones.

Transcripción fonética

/rɛkwɛst fɔr tɛndərz/

Posibles traducciones al Español

• Solicitudes de licitación
• Peticiones de ofertas

Significado y uso

"RFTs" se utiliza en el ámbito de la gestión de proyectos y contratación pública. Se refiere a un proceso formal en el que una organización solicita ofertas de proveedores para un proyecto o servicio específico. La frecuencia de uso es bastante alta en contextos empresariales y de gobierno, aunque puede no ser tan común en el habla cotidiana. Es más probable encontrar este término en contextos escritos, como informes, documentos oficiales y publicaciones relacionadas con negocios.

Ejemplos de oraciones

• The government released RFTs for the new highway project.
  (El gobierno publicó solicitudes de licitación para el nuevo proyecto de carretera.)

• Many companies submitted RFTs for the construction contract.
  (Muchas empresas presentaron solicitudes de licitación para el contrato de construcción.)

Expresiones idiomáticas

Aunque "RFTs" como término no se encuentra en muchas expresiones idiomáticas, se puede utilizar en contextos relacionados con negociaciones y ofertas. Aquí hay algunas expresiones relevantes:

• "Go out for RFTs"
  (Lanzarse a las solicitudes de licitación)
  Esto se refiere a iniciar un proceso de búsqueda de ofertas, muy común al comenzar un proyecto grande.

• "Submit an RFT"
  (Presentar una solicitud de licitación)
  Este es el acto formal de ofrecer una propuesta en respuesta a una RFT emitida.

• "Evaluate RFTs"
  (Evaluar las solicitudes de licitación)
  Este término se refiere al proceso de revisión de las proposiciones recibidas para determinar cuál es la más adecuada.

Cada una de estas expresiones pueden ser clave en discusiones sobre el proceso de licitación y selección de proveedores.

Etimología

El término "Request for Tender" proviene del ámbito británico, donde "request" significa "solicitud" y "tender" se refiere a una oferta o propuesta formal para realizar un trabajo o servicio. Ambas palabras han sido adoptadas en el lenguaje empresarial internacional.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Request for Proposal (RFP)
- Solicitud de propuestas

Antónimos: - Non-secured offer (oferta no asegurada)
- Direct negotiation (negociación directa)

Esto proporciona una visión comprensiva sobre el término "RFTs" en el ámbito empresarial y de adquisiciones.