Red Rose - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

Red Rose (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Red rose" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/rɛd roʊz/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Red rose" se refiere a una flor de color rojo, que es comúnmente asociada con el amor y la pasión en varias culturas. En el idioma inglés, "red rose" se utiliza tanto en contextos literarios como en conversaciones cotidianas. La frecuencia de uso es alta, especialmente en el habla romántica y poética. Es frecuente encontrar esta expresión tanto en el habla oral como en el contexto escrito, como en poesía, cartas y en ocasiones especiales como el Día de San Valentín.

Ejemplos de oraciones

  1. She received a beautiful red rose on her birthday.
  2. Ella recibió una hermosa rosa roja en su cumpleaños.

  3. The red rose symbolizes love and passion.

  4. La rosa roja simboliza el amor y la pasión.

  5. He planted a garden filled with red roses.

  6. Él plantó un jardín lleno de rosas rojas.

Expresiones idiomáticas

La expresión "red rose" se utiliza en varias frases y mitologías. Aquí van algunos ejemplos:

  1. A red rose in a field of thorns: This phrase illustrates something beautiful in the midst of difficulties.
  2. Una rosa roja en un campo de espinas: Esta frase ilustra algo hermoso en medio de dificultades.

  3. Every red rose has its thorn: This indicates that even beautiful things can come with challenges or pain.

  4. Cada rosa roja tiene su espina: Esto indica que incluso las cosas hermosas pueden venir con desafíos o dolor.

  5. Like a red rose among lilies: This means being unique or outstanding in a group.

  6. Como una rosa roja entre lirios: Esto significa ser único o sobresaliente en un grupo.

  7. Red rose of love: Often used in poetry and songs to denote deep affection or romantic love.

  8. Rosa roja del amor: A menudo usada en poesía y canciones para denotar afecto profundo o amor romántico.

  9. Speak the language of the red rose: This means to express love openly and beautifully.

  10. Hablar el lenguaje de la rosa roja: Esto significa expresar amor de manera abierta y hermosa.

Etimología

La palabra "rose" proviene del latín "rosa", que tiene las mismas connotaciones de belleza y fragancia. La adjetivación "red" se refiere al color, que proviene del inglés antiguo "read". Las rosas han sido altamente valoradas a lo largo de la historia y han simbolizado el amor, el honor y la belleza en diversas culturas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Scarlet flower (flor escarlata) - Crimson bloom (flor carmesí)

Antónimos: - White rose (rosa blanca) - a menudo asociada con la pureza y la inocencia. - Yellow rose (rosa amarilla) - comúnmente simboliza amistad y alegría.

En conclusión, "red rose" es una expresión rica en significado y simbolismo, utilizada ampliamente tanto en el habla diaria como en la literatura. Su belleza traspasa fronteras y culturas, manteniendo un lugar especial en el corazón de muchas personas.



25-07-2024