Seitz-filtered (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adjetivo (en inglés, a menudo usado como un término técnico en contextos específicos).

Transcripción fonética

/seɪts ˈfɪltərd/

Posibles traducciones al Español

• Filtrado Seitz

Significado y uso en inglés

"Seitz-filtered" se refiere a un proceso específico de filtración, comúnmente en el contexto de la preparación de soluciones o suspensiones en ciencia y tecnología. El término proviene de "Seitz", que es el apellido de un científico o técnico que desarrolló o utilizó un método particular de filtración, frecuentemente asociado con la eliminación de partículas o contaminantes de un líquido.

La frecuencia de uso de "Seitz-filtered" es bastante técnica y se encuentra principalmente en textos académicos, manuales de laboratorio, y publicaciones científicas. Por lo tanto, se utiliza más en el contexto escrito que en el habla oral.

Ejemplos de oraciones

1. The laboratory requires all samples to be Seitz-filtered before analysis.

2. El laboratorio requiere que todas las muestras sean filtradas con el método Seitz antes del análisis.

3. For better contamination control, we opted for Seitz-filtered reagents.

4. Para un mejor control de contaminación, elegimos reactivos filtrados con el método Seitz.

5. The Seitz-filtered solution showed significantly fewer impurities compared to non-filtered samples.

6. La solución filtrada con el método Seitz mostró significativamente menos impurezas en comparación con las muestras no filtradas.

Expresiones idiomáticas relacionadas

Dado que "Seitz-filtered" es un término técnico, no tiene expresiones idiomáticas comunes. Sin embargo, se puede mencionar su uso en contextos donde las filtraciones y purificaciones son pertinentes:

• It’s important to not cut corners when using Seitz-filtered materials in pharmaceuticals.

• Es importante no escatimar cuando se utilizan materiales filtrados con el método Seitz en la farmacéutica.

• The research emphasized that only Seitz-filtered liquids can yield accurate results in experiments.

• La investigación enfatizó que solo los líquidos filtrados con el método Seitz pueden generar resultados precisos en los experimentos.

Etimología

El término "Seitz" se deriva del apellido de un científico que popularizó este método de filtración. "Filtered" proviene del inglés antiguo "filter," que significa pasar a través de un filtro.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Filtrado - Purificado (específicamente en contextos técnicos)

Antónimos: - No filtrado - Contaminado

Este término es específicamente técnico y tiene un uso restringido en la literatura científica y técnica, lo cual limita tanto su frecuencia de uso como su inclusión en expresiones idiomáticas comunes.