El término "VDRL test" es un sustantivo compuesto que se refiere a una prueba médica específica.
/vɪˌdiːɑːrˌɛl ˈtɛst/
La prueba VDRL (Venereal Disease Research Laboratory) es una prueba serológica que se utiliza principalmente para detectar la sífilis. Se basa en la detección de anticuerpos en la sangre que pueden estar presentes en caso de infección por esta enfermedad.
En el idioma inglés, se usa comúnmente en contextos médicos y clínicos, y es más frecuente en el uso escrito, como en informes y documentos médicos, aunque también se menciona en conversaciones sobre salud.
The VDRL test is commonly used to screen for syphilis in pregnant women.
La prueba VDRL se usa comúnmente para detectar sífilis en mujeres embarazadas.
If the VDRL test comes back positive, further testing is usually required.
Si la prueba VDRL resulta positiva, generalmente se requieren pruebas adicionales.
Many doctors recommend the VDRL test as part of routine STI screenings.
Muchos médicos recomiendan la prueba VDRL como parte de los exámenes rutinarios de ETS.
Aunque "VDRL test" en sí mismo no se usa en expresiones idiomáticas comunes, su relación con la salud sexual y las pruebas médicas puede generar ciertas frases importantes en el contexto de la salud.
It is better to be safe than sorry, so getting a VDRL test is a wise choice if you have risks.
Es mejor prevenir que lamentar, así que hacerse una prueba VDRL es una decisión sabia si tienes riesgos.
Early detection is key; that's why many health professionals advocate for routine VDRL tests.
La detección temprana es clave; por eso muchos profesionales de salud abogan por pruebas VDRL rutinarias.
Don't wait until it's too late; consider a VDRL test during your next check-up.
No esperes hasta que sea demasiado tarde; considera una prueba VDRL en tu próximo chequeo.
La prueba VDRL fue desarrollada en la década de 1940 por el Laboratorio de Investigación de Enfermedades Venéreas. El nombre proviene de su uso en la investigación de enfermedades venéreas, haciendo hincapié en la conexión entre la prueba y las enfermedades de transmisión sexual.
Sinónimos: - Serological test for syphilis (Prueba serológica para la sífilis)
Antónimos: No hay un antónimo directo para "VDRL test", pero en términos generales, se puede considerar que cualquier prueba negativa o de salud puede ser un "antónimo" en un contexto más amplio sobre pruebas y diagnóstico.