Woman's Own - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

Woman's Own (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Woman's Own" es una frase que generalmente actúa como un sustantivo o puede ser un adjetivo, dependiendo del contexto en que se utilice.

Transcripción fonética

/wʊmənz oʊn/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Woman's Own" se refiere a algo que es exclusivo o perteneciente a una mujer. En contextos específicos, también puede aludir a un sentido de identidad o propiedad personal. La expresión se utiliza principalmente en contextos escritos y puede aparecer en títulos de publicaciones, artículos sobre empoderamiento femenino y temas de propiedad personal.

La frecuencia de uso puede variar, pero debido a que tiene un sentido más específico, no se usa con tanta frecuencia como otras expresiones generales sobre mujeres.

Ejemplos de oraciones

  1. "She is proud of her woman’s own achievements."
    "Ella está orgullosa de sus propios logros como mujer."

  2. "The article focused on woman’s own contributions to society."
    "El artículo se centró en las propias contribuciones de la mujer a la sociedad."

Expresiones idiomáticas

Aunque "woman's own" no es una frase común en expresiones idiomáticas, se puede mencionar su uso en contextos que resaltan la independencia y el empoderamiento femenino.

  1. "Every woman should find her woman's own path in life."
    "Cada mujer debería encontrar su propio camino en la vida."

  2. "A woman’s own voice is often the most powerful."
    "La propia voz de una mujer es a menudo la más poderosa."

  3. "Finding a woman’s own strength can lead to great achievements."
    "Encontrar la propia fuerza de una mujer puede conducir a grandes logros."

Etimología

La combinación de "woman's" proviene del inglés antiguo "wīfmann", que evolucionó a "woman", mientras que "own" proviene del inglés antiguo "agan", que significa "poseer". La frase refleja el concepto de pertenencia o posesión.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Personal - Exclusivo

Antónimos: - Compartido - Común

Es importante tener en cuenta que "woman's own" se utiliza en contextos específicos y puede no aparecer con frecuencia en la conversación cotidiana. Sin embargo, su uso resalta aspectos importantes relacionados con la identidad y la propiedad en la experiencia femenina.



25-07-2024