Wombles (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/wɒmbəlz/

Posibles traducciones al Español

• Wombles (nombre propio de un grupo de personajes)
• En un contexto más amplio, podría traducirse como "seres imaginarios" o simplemente dejarse sin traducir, ya que "Wombles" se refiere a un grupo específico de personajes.

Significado y uso

"Wombles" se refiere a personajes de una serie de libros e historias para niños, creados por Elisabeth Beresford. Estos personajes son criaturas ficticias que viven en el entorno de Wimbledon, en Londres, y se dedican a recoger basura y proteger el medio ambiente. La serie ha sido popular en el Reino Unido desde los años 70 y ha sido adaptada en televisión y películas.

En inglés, "Wombles" se usa principalmente en contextos relacionados con la cultura infantil y el activismo ambiental. Su uso es más frecuente en el habla escrita, especialmente en literatura infantil y programas de televisión.

Ejemplos de oraciones

1. The Wombles are known for their catchphrase, "Make do and mend."

2. Los Wombles son conocidos por su frase típica, "Hacer lo que se puede y reparar."

3. Children of the 70s grew up watching The Wombles on television.

4. Los niños de los años 70 crecieron viendo a los Wombles en la televisión.

5. The message of the Wombles revolves around environmental care and recycling.

6. El mensaje de los Wombles gira en torno al cuidado del medio ambiente y el reciclaje.

Expresiones idiomáticas y uso

Aunque "Wombles" no se usa frecuentemente en expresiones idiomáticas, es común ver referencias en contextos relacionados con la ecología y el reciclaje, donde se podría evocar la imagen de los Wombles como símbolos de conservación.

1. "We should all be Wombles in our community and help clean up the park."

2. "Todos deberíamos ser Wombles en nuestra comunidad y ayudar a limpiar el parque."

3. "Just like the Wombles, we can make a difference by recycling."

4. "Al igual que los Wombles, podemos hacer una diferencia reciclando."

5. "Let's embrace our inner Wombles and reduce waste in our daily lives."

6. "Abracemos a nuestros Wombles interiores y reduzcamos los desechos en nuestras vidas diarias."

Etimología

El término "Womble" fue creado por Elisabeth Beresford en la década de 1960. Proviene de la combinación de "Wimbledon" (el lugar donde viven) y un toque de palabras inventadas que evocan una sensación de amistosa fantasía. Con el éxito de los personajes, el nombre se ha mantenido.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Criaturas de ficción - Personajes imaginarios

Antónimos: - Seres reales - Personas (en un contexto dado)

Dado que "Wombles" es un nombre propio, no tiene sinónimos y antónimos estrictamente como una palabra común.