World War I (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"World War I" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/wɜrld wɔr wʌn/

Posibles traducciones al Español

• Primera Guerra Mundial

Significado y uso

"World War I" se refiere al conflicto militar global que tuvo lugar entre 1914 y 1918, involucrando a muchas de las naciones más poderosas del mundo, divididas en dos alianzas: los Aliados y las Potencias Centrales. El término se utiliza comúnmente en la historia y los estudios sociales. La frase se usa con frecuencia tanto en el habla oral como en textos escritos, especialmente en contextos educativos.

Ejemplo de uso: - "World War I changed the geopolitical landscape of Europe forever." - "La Primera Guerra Mundial cambió para siempre el paisaje geopolítico de Europa."

• "Many countries participated in World War I, leading to significant loss of life."
• "Muchos países participaron en la Primera Guerra Mundial, lo que llevó a una pérdida significativa de vidas."

Expresiones idiomáticas relacionadas

Aunque "World War I" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, el concepto de guerra sí ha generado varias frases significativas en inglés. A continuación se presentan algunas relacionadas:

• "A world at war": se refiere a una situación de conflicto global.
• "The world at war brought about unprecedented changes in society."

• "El mundo en guerra trajo cambios sin precedentes en la sociedad."

• "War takes its toll": utilizado para describir las consecuencias de la guerra.

• "The devastation from World War I proves that war takes its toll on humanity."

• "La devastación de la Primera Guerra Mundial demuestra que la guerra tiene un costo para la humanidad."

• "Waging war": significa llevar a cabo un conflicto militar.

• "Countries waging war often face international scrutiny."
• "Los países que llevan a cabo guerras a menudo enfrentan el escrutinio internacional."

Etimología

El término "World War" surge en el siglo XX para referirse a conflictos que abarcan múltiples naciones y continentes. "World" proviene del inglés antiguo "weoruld", que significa "vida de los hombres", mientras que "War" se origina del inglés antiguo "werre", que significa "conflicto" o "batalla".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - The Great War (usado comúnmente antes de la Segunda Guerra Mundial) - The First World War

Antónimos: - Peace (paz) - Truce (tregua)

Conclusión

En resumen, "World War I" es un término clave en la historia moderna que no solo representa un conflicto, sino que también implica un cambio social y político significativo en el mundo. Su uso abarca tanto el habla como la escritura, y aunque no está directamente integrado en expresiones idiomáticas, el tema de la guerra sigue siendo relevante en diversos contextos.