Yorkshire fog (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/ˈjɔrkʃɪr fɔg/

Posibles traducciones al Español

• Niebla de Yorkshire

Significado y uso en inglés

El término "Yorkshire fog" se refiere a un tipo de neblina o niebla típicamente asociada a la región de Yorkshire, en el norte de Inglaterra. Es un fenómeno meteorológico caracterizado por baja visibilidad y puede ser resultado de diversas condiciones climáticas, como la humedad y la temperatura. Se utiliza en un contexto tanto cotidiano como literario para describir las condiciones climáticas en Yorkshire.

La frecuencia de uso de "Yorkshire fog" es relativamente baja, siendo más común en contextos escritos como reportes meteorológicos, descripciones de paisajes y literatura, que en el habla cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. The Yorkshire fog rolled in quickly, making it difficult to see across the fields.

2. La niebla de Yorkshire se instaló rápidamente, dificultando la visibilidad a través de los campos.

3. Many locals believe that the Yorkshire fog adds a mystical charm to the landscape.

4. Muchos lugareños creen que la niebla de Yorkshire añade un encanto místico al paisaje.

Expresiones idiomáticas

El término "Yorkshire fog" no es particularmente común en expresiones idiomáticas, pero puedo ofrecer ejemplos de otras expresiones relacionadas con la niebla en inglés:

1. "In the fog of war, decisions can be clouded and complex."

2. "En la niebla de la guerra, las decisiones pueden estar nubladas y ser complejas."

3. "I'm in a fog after staying up late last night."

4. "Estoy en una niebla después de estar desvelado anoche."

5. "You need to clear the fog from your mind before making such a crucial decision."

6. "Necesitas despejar la niebla de tu mente antes de tomar una decisión tan crucial."

Etimología

El término "Yorkshire fog" proviene de la combinación de "Yorkshire", que es una región inglesa conocida por sus paisajes rurales y sus condiciones climáticas variables, y "fog", que se origina del inglés antiguo "fogga", que significa niebla o vapor.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Mist - Haze - Smoke (en ciertos contextos)

Antónimos: - Clarity - Sunshine - Brightness