abdominal pregnancy (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Abdominal pregnancy" es una combinación de dos sustantivos, donde "abdominal" actúa como un adjetivo que describe el tipo de embarazo.

Transcripción fonética

/æbˈdʌmɪnəl ˈprɛgnənsi/

Posibles traducciones al Español

• Embarazo abdominal

Significado

La expresión "abdominal pregnancy" se refiere a una situación médica poco común en la que un embrión se implanta en la cavidad abdominal en lugar de hacerlo en el útero. Esto puede ocurrir debido a varias razones, y es considerado un tipo de embarazo ectópico. Las complicaciones pueden ser serias y pueden poner en riesgo la vida de la madre.

Uso

El término se utiliza principalmente en un contexto médico, específicamente dentro de la obstetricia y la ginecología. Su uso es más frecuente en écrito, en investigaciones o artículos médicos, que en el habla oral diaria.

Ejemplos de oraciones

1. "The doctor explained that an abdominal pregnancy can lead to serious health risks."

2. "El doctor explicó que un embarazo abdominal puede llevar a graves riesgos para la salud."

3. "In rare cases, an abdominal pregnancy might not be detected until the delivery."

4. "En casos raros, un embarazo abdominal podría no ser detectado hasta el parto."

5. "Patients with an abdominal pregnancy often require immediate medical intervention."

6. "Los pacientes con un embarazo abdominal a menudo requieren intervención médica inmediata."

Expresiones idiomáticas

Aunque "abdominal pregnancy" en sí misma no es parte de expresiones idiomáticas comunes, aquí hay algunas frases relacionadas en el contexto médico:

1. "It's not a matter of life and death, but abdominal pregnancy requires urgent attention."

2. "No es una cuestión de vida o muerte, pero el embarazo abdominal requiere atención urgente."

3. "When faced with an abdominal pregnancy, time is of the essence."

4. "Cuando se enfrenta a un embarazo abdominal, el tiempo es esencial."

5. "Doctors must tread carefully with cases of abdominal pregnancy."

6. "Los doctores deben proceder con cuidado en casos de embarazo abdominal."

Etimología

La palabra "abdominal" proviene del latín "abdominis", que significa "vientre," mientras que "pregnancy" proviene del latín "praegnantia", que significa "estar lleno" o "llevar en el vientre".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Embarazo ectópico abdominal
• Embarazo extrauterino

Antónimos

• Embarazo intrauterino
• Embarazo normal

Este es un término complejo y debe ser tratado con la atención médica adecuada, dada su naturaleza poco común y potencialmente peligrosa.