above-ground pipeline - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

above-ground pipeline (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Noun (sustantivo)

Transcripción fonética

/əˈbʌvˈɡraʊnd ˈpaɪplaɪn/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso en inglés

El término "above-ground pipeline" se refiere a un sistema de tuberías que se encuentra instalado por encima del nivel del suelo, a diferencia de las tuberías subterráneas. Estas tuberías son utilizadas comúnmente para transportar líquidos, como petróleo y gas, o incluso agua. Su uso es habitual en industrias donde el movimiento y la gestión de estos recursos son necesarios. En cuanto a su frecuencia de uso, es más común encontrar este término en contextos escritos relacionados con ingeniería, medio ambiente, y análisis de infraestructura que en el habla coloquial.

Ejemplos de uso: - The engineers proposed an above-ground pipeline to minimize environmental impact. - Los ingenieros propusieron una tubería aérea para minimizar el impacto ambiental.

Expresiones idiomáticas

Aunque "above-ground pipeline" no es una parte integral de muchas expresiones idiomáticas, se puede encontrar en contextos relacionados con la industria energética y ambiental.

Ejemplos: - The above-ground pipeline is a critical line of communication for transporting resources. - La tubería aérea es una línea crítica de comunicación para transportar recursos.

Etimología

La palabra "above" proviene del inglés antiguo "abuf", que significa "en un lugar más alto" o "más alto que", mientras que "ground" proviene del inglés antiguo "grounda", que se refiere a la superficie de la tierra. "Pipeline" combina el inglés "pipe" que tiene origen en el latín "pipare" (implica un tubo o conducto) y "line", que denota un sentido de continuidad o conexión.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Aerial pipeline - Surface pipeline

Antónimos: - Underground pipeline - Subsurface pipeline

Este análisis exhaustivo del término "above-ground pipeline" ofrece una comprensión clara de su uso, significado y contexto en el idioma inglés.



25-07-2024