Parte de la oración

"Abscission" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/æbˈsɪʒ.ən/

Posibles traducciones al Español

• Abscisión
• Corte
• Separación

Significado y uso

"Abscission" se refiere al acto de cortar o separarse, especialmente en botánica, donde describe el proceso mediante el cual las hojas, flores o frutos se separan de la planta. En un contexto más general, puede aplicarse a cualquier tipo de corte o separación. Su uso es más común en contextos escritos, como literatura científica o textos botánicos, y es relativamente menos frecuente en la conversación cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. The abscission of leaves in autumn is a natural process that prepares trees for winter.
   (La abscisión de las hojas en otoño es un proceso natural que prepara a los árboles para el invierno.)

2. Scientists study the mechanisms behind the abscission process to improve crop yields.
   (Los científicos estudian los mecanismos detrás del proceso de abscisión para mejorar los rendimientos de los cultivos.)

3. The abscission of the fruit occurs when it is fully mature and ready to fall.
   (La abscisión del fruto ocurre cuando está completamente maduro y listo para caer.)

Expresiones idiomáticas

El término "abscission" no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, relacionado con el tema de separación y corte, se pueden encontrar expresiones como:

1. "Cut the cord" - This phrase refers to the act of becoming independent or breaking away from the control of someone else.
   (La frase "Cortar el cordón" se refiere al acto de volverse independiente o romper el control de otra persona.)

2. "Burning bridges" - This expression means to destroy relationships or connections that one may want to use in the future.
   (Esta expresión significa destruir relaciones o conexiones que uno podría querer usar en el futuro.)

3. "Sever ties" - This phrase means to cut off relationships or connections with someone.
   (Esta frase significa cortar relaciones o conexiones con alguien.)

Etimología

La palabra "abscission" proviene del latín "abscissio", que significa "corte" o "separación", derivado de "abscidere", que significa "cortar". La raíz "ab-" indica separación, y "caedere" significa "cortar" o "matar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Separation - Detachment - Division

Antónimos: - Connection - Attachment - Union