La combinación de palabras "accessible boundary" funciona como un sustantivo compuesto.
/əkˈsɛsəbl ˈbaʊndəri/
"Accessible boundary" se refiere a un límite o frontera que puede ser alcanzado o que está disponible para el acceso. Este término podría utilizarse en diversos contextos, como en la planificación urbana, la geografía, la logística o el desarrollo de software (especialmente en el contexto de accesibilidad en tecnología).
En inglés, se usa con bastante frecuencia en contextos técnicos, legales y de planificación, siendo más común en el contexto escrito que en la conversación oral.
El parque tiene un límite accesible que permite a las personas con discapacidades disfrutar del entorno.
We need to ensure that the accessible boundary of our property is clearly marked.
Necesitamos asegurarnos de que el límite accesible de nuestra propiedad esté claramente marcado.
The city's new plan includes creating an accessible boundary around the historical sites.
No existen muchas expresiones idiomáticas establecidas con "accessible boundary" como un término, pero se pueden explorar algunas frases que toquen esta temática:
"Los innovadores siempre están buscando ampliar los límites accesibles de la tecnología."
"Set clear accessible boundaries" - se refiere a establecer límites bien definidos que sean fáciles de entender o seguir.
"Es importante establecer límites accesibles y claros en cualquier relación."
"Within the accessible boundaries" - hace referencia a actuar o trabajar dentro de los límites que son alcanzables o permitidos.
La palabra "accessible" proviene del latín "accessibilis", que significa "que se puede alcanzar". "Boundary" proviene del inglés antiguo "bund", que hace referencia a un límite o frontera. La unión de ambas palabras crea un término que se refiere a algo que se puede alcanzar y que establece un límite.
Esta combinación de palabras, "accessible boundary", evoca una temática rica en aspectos técnicos, inclusivos y de desarrollo personal y comunitario.