accessory condition - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

accessory condition (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Accessory condition" es una combinación de dos palabras, donde "accessory" funciona como adjetivo y "condition" como sustantivo. En conjunto, se puede considerar como una frase de sustantivo.

Transcripción fonética

/əkˈsɛsəri kənˈdɪʃən/

Posibles traducciones al Español

Significado de la palabra

La expresión "accessory condition" se refiere a una circunstancia o un requisito adicional que acompaña a una condición principal. Se utiliza comúnmente en contextos legales, médicos, o en discusiones técnicas donde se describen condiciones que son secundarias o complementarias a una condición principal.

Frecuencia de uso: Esta expresión no es de uso común en la conversación cotidiana, siendo más prevalente en contextos escritos como documentos legales, textos médicos o educativos.

Ejemplos de oraciones

  1. The contract specifies that the accessory condition must be fulfilled before the agreement becomes binding.
    El contrato especifica que la condición accesoria debe cumplirse antes de que el acuerdo se vuelva vinculante.

  2. In medical terms, understanding the accessory condition can help in diagnosing the primary issue more effectively.
    En términos médicos, entender la condición accesoria puede ayudar a diagnosticar el problema principal más efectivamente.

  3. The lawyer explained that an accessory condition could complicate the case further.
    El abogado explicó que una condición accesoria podría complicar aún más el caso.

Expresiones idiomáticas

Aunque "accessory condition" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas, se puede mencionar cómo se puede asociar en el sentido de "add-ons" o "extra conditions" en varios contextos.

Etimología de la palabra

"Accessory" proviene del latín "accessorius", que significa "añadido". "Condition" proviene del latín "conditio", que implica un estado o calidad de algo. Ambos términos están relacionados con la idea de algo que se agrega o que debe cumplirse para que se logre un objetivo principal.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:
- Complementary condition
- Additional requirement

Antónimos:
- Primary condition
- Main requirement

Esta información proporciona un contexto bastante completo sobre la combinación "accessory condition", destacando su uso, significados, y ejemplos tanto prácticos como teóricos.



25-07-2024