"Accidental contamination" actúa como un sustantivo compuesto.
/ˌæk.sɪˈdɛn.təl ˌkɒn.tæ.mɪˈneɪ.ʃən/
La frase "accidental contamination" se refiere a la presencia no intencionada de contaminantes en un entorno, sustancia o producto. Se utiliza comúnmente en contextos científicos, médicos y ambientales. El uso de esta frase es frecuente en el habla técnica y escrito, especialmente en informes y artículos relacionados con la salud pública y la seguridad alimentaria.
The laboratory had to shut down due to accidental contamination of the samples.
(El laboratorio tuvo que cerrarse debido a la contaminación accidental de las muestras.)
Accidental contamination can lead to serious health risks in food production.
(La contaminación accidental puede llevar a graves riesgos para la salud en la producción de alimentos.)
Authorities are investigating the case of accidental contamination in the water supply.
(Las autoridades están investigando el caso de contaminación accidental en el suministro de agua.)
La frase "accidental contamination" no tiene muchas expresiones idiomáticas asociadas directamente. Sin embargo, se pueden citar algunas que incluyen la idea de "contaminación" en diferentes contextos:
"Contamination of ideas"
This can happen when there is an influence from outside sources.
(Esto puede suceder cuando hay una influencia de fuentes externas.)
"To be contaminated by association"
You can become viewed negatively due to your connection with someone or something else.
(Puedes ser visto negativamente debido a tu conexión con alguien o algo más.)
"To catch pollution"
This phrase refers to the danger of being affected by harmful environmental factors.
(Esta frase se refiere al peligro de ser afectado por factores ambientales dañinos.)
La palabra "accidental" proviene del latín "accidens", que significa "que sucede", mientras que "contamination" proviene del latín "contaminatio", que significa "acto de contaminar". Ambas palabras se han mantenido en uso en inglés desde el desarrollo de la lengua.
Sinónimos: - Unintentional contamination - Inadvertent contamination
Antónimos: - Intentional contamination - Controlled contamination