acid-fast bacteria (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Acid-fast bacteria" es un término que se utiliza como un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈæs.ɪd fæst bækˈtɪr.i.ə/

Posibles traducciones al Español

• Bacterias ácido-alcohol resistentes
• Bacterias resistentes a ácidos

Significado y uso

Las "acid-fast bacteria" son un grupo de bacterias que tienen una pared celular que las hace resistentes a descolorarse por tratamientos ácidos. Este término es particularmente importante en microbiología y medicina, ya que incluye organismos como Mycobacterium tuberculosis, el causante de la tuberculosis. Las bacterias ácido-alcohol resistentes son cruciales en el diagnóstico de enfermedades infecciosas y su identificación puede ser más frecuente en contextos académicos y de laboratorio que en el habla cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. Acid-fast bacteria are mainly identified using special staining techniques in the laboratory.

2. Las bacterias ácido-alcohol resistentes se identifican principalmente utilizando técnicas de teñido especiales en el laboratorio.

3. The presence of acid-fast bacteria in a sputum sample can be indicative of tuberculosis.

4. La presencia de bacterias ácido-alcohol resistentes en una muestra de esputo puede ser indicativa de tuberculosis.

5. Researchers are studying the mechanisms that allow acid-fast bacteria to survive harsh conditions.

6. Los investigadores están estudiando los mecanismos que permiten a las bacterias ácido-alcohol resistentes sobrevivir en condiciones adversas.

Expresiones idiomáticas

Aunque "acid-fast bacteria" no se utiliza en frases idiomáticas comunes, su importancia en el campo de la microbiología ha llevado a algunas expresiones específicas en su contexto:

1. "A slide through the microscope can reveal the presence of acid-fast bacteria in infected samples."

2. "Un vistazo a través del microscopio puede revelar la presencia de bacterias ácido-alcohol resistentes en muestras infectadas."

3. "The diagnosis of leprosy often involves the detection of acid-fast bacteria in skin lesions."

4. "El diagnóstico de la lepra a menudo implica la detección de bacterias ácido-alcohol resistentes en lesiones cutáneas."

5. "Acid-fast bacteria are not easily eradicated, making treatment challenging for physicians."

6. "Las bacterias ácido-alcohol resistentes no son fáciles de erradicar, lo que hace que el tratamiento sea un desafío para los médicos."

Etimología

El término "acid-fast" se refiere a la propiedad de estas bacterias de resistir la decoloración por ácidos. Proviene de la combinación de "acid", que denota la sustancia química corrosiva, y "fast", que significa resistente o permanente. "Bacteria" proviene del griego "bakterion", que significa "pequeño bastón".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Bacterias resistentes a los ácidos - Mycobacterias

Antónimos: - Bacterias no ácido-resistentes - Bacterias sensibles a ácidos

Este conjunto de información ofrece una visión amplia sobre las "acid-fast bacteria", su uso, significado, expresiones contextuales y más.