acoustical speech power (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La frase "acoustical speech power" funciona como un sustantivo compuesto en inglés.

Transcripción fonética

/aˈkuːstɪkəl spiːtʃ paʊər/

Posibles traducciones al Español

• Potencia acústica del habla
• Poder acústico del discurso

Significado y uso

"Acoustical speech power" se refiere a la cantidad de energía acústica que produce el habla. Se mide generalmente en decibelios y es crucial en estudios de fonética, lingüística y audiología. Este término se usa con más frecuencia en contextos técnicos, como la investigación científica relacionada con el sonido y en el ámbito de la comunicación. La frase puede aparecer tanto en textos escritos como en presentaciones orales.

Ejemplos de oraciones

1. The researchers measured the acoustical speech power of different speakers to analyze clarity and volume.

2. Los investigadores midieron la potencia acústica del habla de diferentes hablantes para analizar la claridad y el volumen.

3. Increasing the acoustical speech power can help individuals with hearing impairments understand better.

4. Aumentar la potencia acústica del habla puede ayudar a las personas con dificultades auditivas a comprender mejor.

Expresiones idiomáticas

Aunque "acoustical speech power" no es parte de expresiones idiomáticas comunes, el concepto se relaciona con otros términos que reflejan la importancia de la claridad y el volumen en la comunicación.

1. Speak volumes: His performance speaks volumes about his dedication to the project.

2. Su actuación dice mucho sobre su dedicación al proyecto.

3. Lost in translation: Sometimes, powerful acoustical speech can get lost in translation during international conferences.

4. A veces, el poder acústico del habla puede perderse en la traducción durante las conferencias internacionales.

5. Sound like a broken record: If you keep repeating yourself, you will sound like a broken record rather than optimizing your acoustical speech power.

6. Si sigues repitiéndote, sonarás como un disco rayado en lugar de optimizar tu potencia acústica del habla.

Etimología

La palabra "acoustical" proviene del griego "akoustikos", que significa "relativo a escuchar", y se relaciona con el estudio del sonido. "Speech" es de origen inglés antiguo "sprecan", que significa "hablar", y "power" viene del latín "potentia", que se refiere a la capacidad o fuerza.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Acoustic energy of speech - Speech intensity

Antónimos: - Speech deficiency - Diminished vocal power