acrawl (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Acrawl" es un adverbio.

Transcripción fonética

/əˈkrɔːl/

Posibles traducciones al Español

• A rastras
• En un arrastre
• reptando

Significado y uso

"Acrawl" se utiliza para describir un movimiento que se realiza arrastrándose o reptando por el suelo. Este término es menos común y se encuentra principalmente en contextos literarios o poéticos. Su uso es más frecuente en la escritura que en el habla oral, y generalmente se emplea para crear una imagen visual vívida de un personaje o objeto que se mueve de una manera específica.

Ejemplos de oraciones

1. The child moved acrawl across the floor to reach his toy.

2. El niño se arrastró por el suelo para alcanzar su juguete.

3. The injured animal lay acrawl in the bushes trying to hide.

4. El animal herido yacía arrastrándose entre los arbustos intentando esconderse.

Expresiones idiomáticas

Aunque "acrawl" no es una palabra comúnmente usada en expresiones idiomáticas, se puede ver utilizada en contextos narrativos que representan situaciones de lucha, esfuerzo o movimiento inusual. A continuación, algunas oraciones relacionadas:

1. The soldier made his way acrawl through the field, trying to avoid being spotted.

2. El soldado avanzó arrastrándose por el campo, tratando de evitar ser visto.

3. After the fall, she found herself acrawl towards the nearest exit.

4. Después de la caída, se encontró arrastrándose hacia la salida más cercana.

5. The baby was acrawl before he took those first fateful steps.

6. El bebé estaba arrastrándose antes de dar esos primeros pasos decisivos.

Etimología

"Acrawl" proviene de la combinación del prefijo "a-" que en inglés a menudo implica una dirección o estado, y "crawl", que proviene del inglés antiguo "crawlan," que significa moverse lentamente, arrastrándose o reptando.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Crawling - Dragging - Slithering

Antónimos: - Running - Walking - Standing

Esta información proporciona una comprensión completa de la palabra "acrawl", su uso en la lengua inglesa, y su contexto literario y estructural.