"Active force" es un sustantivo en inglés.
/ˈæktɪv fɔrs/
"Active force" se refiere a una fuerza que está en acción o que ejerce un efecto directo sobre un objeto o sistema. En física, puede referirse a la fuerza que mueve un objeto, mientras que en un contexto más general, puede ser utilizado figurativamente para describir una influencia activa.
La frecuencia de uso de "active force" puede variar según el contexto, siendo más común en el habla escrita, especialmente en textos técnicos, científicas y académicas, que en el habla oral cotidiana.
La fuerza activa detrás del movimiento fue impulsada por el compromiso comunitario.
In physics, the active force is crucial for understanding motion.
En física, la fuerza activa es crucial para entender el movimiento.
She believed that the active force of love could change the world.
Aunque "active force" no es comúnmente parte de muchas expresiones idiomáticas en inglés, se puede matizar en frases relacionadas con la influencia y el dinamismo.
Tener una fuerza activa en la comunidad significa ser parte del cambio.
An active force in innovation drives progress forward.
Una fuerza activa en la innovación impulsa el progreso hacia adelante.
The active force of determination often leads to success.
La palabra "active" proviene del latín "activus", que significa "capaz de actuar", y "force" proviene del latín "fortis", que significa "fuerte" o "fuerza". Por lo tanto, "active force" puede interpretarse como la "fuerza que actúa".
En resumen, "active force" es un término que denota acción y potencia, utilizado ampliamente en contextos técnicos y filosóficos.