actual value - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

actual value (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Actual value" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈæk.tʃu.əl ˈvæl.juː/

Posibles traducciones al Español

Significado

El término "actual value" se refiere al valor presente de un activo o inversión, considerando la tasa de interés o el rendimiento potencial que podría generarse en el futuro. En el ámbito financiero y contable, el valor actual se utiliza para evaluar cuán rentable es una inversión en términos de su rendimiento en el presente.

Este término es comúnmente utilizado en el contexto financiero y de inversiones, así como en cálculos de descuento. Se usa tanto en el habla oral como en escritos, siendo más frecuente en entornos técnicos o académicos relacionados con la economía o las finanzas.

Ejemplos de oraciones

  1. The actual value of the investment has increased significantly over the past year.
    El valor actual de la inversión ha aumentado significativamente en el último año.

  2. To determine the actual value, we must consider the market conditions and interest rates.
    Para determinar el valor actual, debemos considerar las condiciones del mercado y las tasas de interés.

  3. Analysts often debate the actual value of the property before making a purchase decision.
    Los analistas a menudo debaten el valor actual de la propiedad antes de tomar una decisión de compra.

Expresiones idiomáticas

Aunque "actual value" no es un término común en expresiones idiomáticas, se pueden encontrar algunas combinaciones con palabras similares que involucran el concepto de valor.

  1. "The value of hard work" is often reflected in the actual value of an employee's contributions.
    "El valor del trabajo duro" a menudo se refleja en el valor actual de las contribuciones de un empleado.

  2. When evaluating a business, the "perceived value" can sometimes be higher than the actual value.
    Al evaluar un negocio, el "valor percibido" a veces puede ser más alto que el valor actual.

  3. "Value for money" means ensuring that the actual value meets or exceeds the price paid.
    "Valor por dinero" significa asegurarse de que el valor actual cumpla o supere el precio pagado.

Etimología

La palabra "actual" proviene del latín "actualis", que significa "hecho" o "real". "Value" proviene del latín "valor", que se refiere a fuerza, valor o precio. Juntas, las palabras abarcan el concepto de un valor que es real y actual, en contraposición a estimaciones o proyecciones.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Valor presente - Valor real - Valor tangible

Antónimos: - Valor estimado - Valor futuro - Valor potencial



25-07-2024