Frase nominal.
/əˈkjuːt pnuˈmoʊniə/
"Acute pneumonia" se refiere a una inflamación del tejido pulmonar que se desarrolla de manera rápida y puede ser causada por infecciones bacterianas, virales u otras condiciones. Es una afección médica grave que requiere atención inmediata, a menudo caracterizada por síntomas como fiebre alta, dificultad para respirar, y dolor en el pecho. En inglés, su uso es común en contextos médicos y escritos técnicos.
La frecuencia de uso de este término es considerablemente mayor en el lenguaje médico escrito que en el habla cotidiana.
The patient was diagnosed with acute pneumonia after experiencing severe respiratory distress.
El paciente fue diagnosticado con neumonía aguda después de experimentar una grave dificultad respiratoria.
Early treatment of acute pneumonia is crucial to prevent serious complications.
El tratamiento temprano de la neumonía aguda es crucial para prevenir complicaciones graves.
Symptoms of acute pneumonia can develop rapidly, making it critical to seek medical help immediately.
Los síntomas de la neumonía aguda pueden desarrollarse rápidamente, por lo que es fundamental buscar ayuda médica de inmediato.
Aunque "acute pneumonia" no es un término comúnmente vinculado a expresiones idiomáticas, puede usarse en contextos más amplios sobre la salud.
Hit hard by acute pneumonia: After weeks of battling illness, she was hit hard by acute pneumonia, leaving her bedridden for days.
Después de semanas luchando contra la enfermedad, la atacó duramente la neumonía aguda, dejándola postrada en cama durante días.
Fight against acute pneumonia: The doctors and nurses worked tirelessly to help him fight against acute pneumonia.
Los médicos y enfermeras trabajaron incansablemente para ayudarlo a luchar contra la neumonía aguda.
Out of the woods from acute pneumonia: It took several weeks, but he finally felt out of the woods from his battle with acute pneumonia.
Pasaron varias semanas, pero finalmente se sintió fuera de peligro tras su lucha contra la neumonía aguda.
La palabra "pneumonia" proviene del griego "pneumon", que significa "pulmón". El término "acute" proviene del latín "acutus", que significa "agudo", haciendo referencia a la rapidez de aparición y la severidad de la enfermedad.
Sinónimos:
- Pneumonitis (aunque este término puede referirse a una inflamación más general).
Antónimos:
- Chronic pneumonia (neumonía crónica), que se refiere a una inflamación del pulmón que se desarrolla lentamente y puede durar meses o años.